FASHION FIX : Jennifer Lawrence

jlawrenceCela faisait longtemps que je ne vous avais pas présenté un vrai article mode ! Me voici de retour avec un fashion fix (le premier et seul que j’ai fait était sur Olivia Palermo) dans lequel je vous présente le style de Jennifer Lawrence, que j’aime beaucoup en tant qu’actrice d’une part et que personne aussi. En plus, elle ne déçoit jamais avec ses tenues ! Elle sait être détendue dans ses vêtements quand il faut, mais elle peut aussi être très chic. N’hésitez pas à me dire si vous pensez que l’article est trop long et que j’aurais dû le faire en deux parties, j’ai vraiment l’impression qu’il est long !
– It has been a really long time since I haven’t done a fashion fix (actually I only did one about Olivia Palermo…), well it’s back ! Today we’re talking about Jennifer Lawrence, who I really like. You’ll see, her outfits are really simple and easy to reproduce, although she can be very classy ! – 

BLACK PANTS 

On voit souvent Jennifer en pantalon noir, facile à assortir à tout : en général elle opte pour une veste à motifs, et reste dans des tons unis et sombres pour le reste de la tenue.
– We can often see Jennifer with black pants, which are easy to go with pretty much everything. She’ll generally wear a jacket or shirt with patterns, and the rest of the outfit will be plain and dark. –
black pants

BOYFRIEND JEANS

Jen porte souvent un jean boyfriend, et ça lui va très bien ! Avec un blazer et un t-shirt sombre pour rehausser la tenue, un crop top blanc avec des détails dentelle ou simplement un t-shirt blanc basique, c’est assez facile de porter le jean boyfriend comme elle.
– Jen seems to love boyfriend jeans ! With a simple white tee, a white lace detailed crop top or a black top and a blazer to enhance the outfit, it’s quite easy to match the boyfriend jeans just like her. –
boyfriend jeans

MAXI SKIRT/DRESS

Elle porte aussi des robes ou jupes très longues : sans motifs ou avec, une tenue claire ou sombre, finalement ici aussi les tenues sont simples et faciles à reproduire ! Par contre si vous voulez vous habiller comme Jennifer, attention à ne pas surcharger avec les accessoires : elle prend souvent seulement son sac et des lunettes de soleil, aucun bijou sauf de temps en temps un collier.
– Very easy to inspire yourself here too : you’ll just need a maxi dress or a maxi skirt, whether it’s with a pattern, just black or white, you can always match everything ! If you want to do like Jennifer however, don’t surcharge with accessories. –
casual long dresses

MINI DRESS

Jen sait aussi porter les mini robes tout en paraissant détendue et effortless : tout réside ici encore dans la simplicité des tenues. Des ballerines ou sandales, une robe mignonne qui lui va bien et ses lunettes de soleil et le tour est joué !
– Jen can look pretty relaxed in a mini dress too : with flats or sandals, her eternal sunglasses, some light makeup (or no makeup at all). –
casual short dresses

CLASSY JEN / EFFORTLESS CHIC

Ici, je voulais vous montrer des photos où Jennifer est très chic (on se doute que c’est pour une promo ou une interview, mais ça lui va tellement bien!). Elle est souvent en robe (ou combishort), et ses tenues sont souvent unies, mise à part la veste (qui est soit plutôt longue soit courte, pas d’entre-deux). La plupart du temps elle est aussi en chaussures à talons hauts, même souvent en sandales à talons.
– Here I wanted to show you a bunch of pictures where Jen can be very pretty and classy in a dress or a skirt (we assume she’s going or leaving an interview/promo, but whatever she’s doing she has to continue, I mean look at her!). She’s almost often in a dress (or combishort), and she doesn’t wear patterns except for the jacket. You’ll notice however that she’s almost always in high heels, and it’s often some open-toe shoes. –
chiceffortless chic

BLUE RIPPED JEANS

On l’a vu, Jennifer est souvent en jean. Ici, je vous montre comment elle porte les jeans déchirés : très simplement avec une paire de chaussures qui s’accorde bien au haut (ou au sac sur la troisième photo), le haut reste basique (t-shirt blanc, sweat bicolore qui s’accorde avec le sac et les sneakers, ou pull léger manches longues noir.
– We saw it, Jen is frequently wearing some jeans, and here I’m showing you how she’s styling a nice pair of ripped jeans. Here again, she’ll wear it simple : white or black tee, a simple bicolor sweater and it’s done. – 
jeans troués

SHORTS

Ici, j’ai l’impression que vous ne pouvez pas faire plus simple : prenez votre short préféré, ajoutez des sandales (ça peut même être des tongs), un sac et un t-shirt simple uni ou imprimé, et vous pouvez y aller ! Vous pouvez aussi mettre un chapeau ou un bonnet pour compléter la tenue.
– Here I feel like you can’t do simpler : just grab a pair of shorts you love, put some sandals on (it even can be flip-flops), pair it with a printed or a simple plain tee, and you’re done ! You can also add a hat or a beanie to finish the look. –
shorts
white tee

 

JEN’S MAKEUP AND HAIR LOOKS FOR EVENTS

À part sur la première photo aux Grammys, Jennifer relève souvent ses cheveux, même quand ils sont courts, ou au moins elle les enlève de son visage (comme sur les deux dernières photos). Pour le maquillage, elle opte souvent pour du nude ou assez naturel : elle maquille un peu les yeux (mascara eye-liner par exemple), et pas trop la bouche qui reste dans des tons neutres et assez naturels. Sinon, elle peut aussi mettre du rouge à lèvres rouge, et à ce moment là ses yeux restent très peu maquillés.
– She’s often wearing her hair pulled up (at least out of her face), except for the first one at the Grammys. For the makeup, it’s often whether nude/looking natural, or red/bright lips. –

hair now

JEN’S HAIR EVOLUTION

Elle a testé beaucoup de choses au niveau de la longueur de ses cheveux : du très court au très long, j’ai l’impression que quoi qu’elle fasse tout lui va ! Jen a aussi essayé différentes couleurs de cheveux, comme le brun/noir de la photo de droite, le blond très clair ou le châtain/roux.
– She tested pretty much everything for her hair’s length : from really short to long, I feel like she can wear everything she wants ! She also tested some colors, like the dark one on the right, or the reddy or blonde one. Curly or straight hair, everything looks beautiful ! –

long hairshort hair

EXEMPLES OF INSPIRED OUTFITS YOU CAN WEAR

(click on the image to go to polyvore and see all the infos)
Screen Shot 2016-05-28 at 10.49.21 AM

Bralette – Monki // Jeans – White House Black Market 
Tops – Marissa Collection (on the left) & Topshop (on the right)
Shoes – River Island // Hat – Swell // Bags – Coach (black one)
& Etsy (colorful one) // Sunglasses – Liberty

Screen Shot 2016-05-28 at 10.49.34 AM

Coat – Topshop // Leather jacket – Saint Laurent // Top – Michael Kors
Skirt – Balmain // Watch – Revolve // Lipstick – Napoleon Perdis        
Sunglasses – Yves Saint Laurent // Shoes – Giuseppe Zanotti // Tights – Calzedonia

Screen Shot 2016-05-28 at 10.49.45 AM

Outfit 1 : top
Crop top – With Chic // Shorts – Topshop // Bag – Valentino
Shoes – Giuseppe Zanotti // Sunglasses – Steven Alan Optical
Denim jacket – Alexander Wang 

Outfit 2 : bottom
Top – Ba&sh // Shorts – Etsy // Shoes – Lilly Pulitzer // Bag – Straw Studios
Sunglasses – Dior // Necklace – Fashion World

Pour finir, j’ai envie de dire que si vous voulez vous habiller et vous inspirer du style de Jennifer, restez détendue et simple dans votre tenue et pensez aux lunettes de soleil, qu’elle porte tout le temps !
– To resume, I’d say that if you wanna dress up like Jennifer, start by wearing some sunglasses with every outfit ! –

Quelle est la tenue de Jennifer que vous préférez ? La coupe de cheveux ou le maquillage qu’elle a porté ? Quelle est la tenue polyvore que vous préférez ? Vous aimez le style de Jennifer ?

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Publicités

Tendances SS15

Et cinq mois après la bataille… me voilà, vous présentant les tendances cheveux, manucures et maquillage printemps été 2015 ! Comme j’ai prévu de faire cet article depuis longtemps, mais que je n’ai jamais trouvé le temps/l’envie de le faire et de le poster, me voici finalement à le faire, je me suis dit du coup que ça serait plus proche des saisons présentées, donc plus facile à retenir ! N’hésitez pas à me dire ce que vous pensez de cet article en commentaires, j’attends vos avis.
– Here I am, something like five months late… showing you the tendances for Spring Summer 2015 ! I planned this post a while ago and never found the time to actually do it, so I’m doing it now, thinking this will be easier to remind in a month or two. Don’t forget to tell me what you think of this post in the comments ! – 

HAIR 

hair ss15

Niveau cheveux, pour les saisons à venir, tout est dans les cheveux lâchés et un léger wavy, naturel et qui paraît sans efforts mais qui a en fait été très travaillé. Comme Blake et Anne, la raie sur le côté est recommandée.
– Let’s start with my favorite part : the hair. Staying in the natural and neutral wavy, which has been really worked on but seems not. Chic and so easy to do ! As Blake and Anne, you totally can do a side parting, and it’s actually recommended. –

What you’ll need

Capture d’écran 2015-02-18 à 11.55.45

Conditioners – Oribe, Philipp KingsleyAveda
Shampoos – OribePhytospecificJohn Lewis
Sprays – Bumble and bumble, Alterna, d:fi

MAKEUP


tendances SS15 makeup

Le visage sera frais, lumineux, et vous serez jolie sans efforts : d’abord, pensez à bien hydrater sa peau, puis mettez une fine couche de fond de teint (ou pas d’ailleurs), en couvrant les petites imperfections avec un correcteur. Posez un peu de poudre pour l’effet mat, sans toutefois enlever l’aspect lumineux, utilisez un enlumineur au besoin. Un petit coup de bronzer, un petit coup de blush sur les pommettes en teinte légère pour garder l’effet rosé et éclatant. Au niveau des yeux, ils peuvent être complètement nus pour compléter un look simple. Pensez juste à égaliser le teint de tout le visage en utilisant un anti-cerne ou un peu de fond de teint en contour des yeux. Remplissez et brossez les sourcils mais sans vraiment les définir. Enfin, pour la bouche, un rose clair sera parfait pour compléter ce look nude tout en ajoutant une petite touche de couleur. Si vous sortez, il suffit ici de maquiller les yeux avec un joli smoky, et vous êtes prêtes à partir !
– Your face will be bright and luminous, fresh and you’ll be effortlessly pretty. First, you must moisturize your skin, then just put a light foundation layer (or not), and cover the little imperfections with a concealer. Put a little bit of powder to mattify your skin, but without removing the bright side – use a highlighter if needed. Then a little bit of bronzer and blush on your upper cheeks in a light shade to keep the bright. With the eyes, wether you keep it really simple with going without mascara, or you can totally put some mascara on. You have to equalize the complexion of your eyes contouring with some foundation or concealer. Last but not least, fill and brush the eyebrows, but don’t structure it to much. To take the look from day to night, you just need smoky eyes and you’re perfect to go !  –

La tendance de ce printemps pour le maquillage c’est le no-makeup, c’est-à-dire le plus naturel possible. Tout est donc autour du teint frais et rosé, de la peau naturelle et de l’effet bonne mine. Les sourcils sont pleins et accentués.
– This season’s makeup will be the no-makeup look, which means the most natural possible. It’s all in the fresh and rosy face, natural skin and good looking. Eyebrows are filled. –

What you’ll need

Capture d’écran 2015-02-18 à 16.55.41

Eye palette – Bobbi Brown, Vincent Longo // MascarasYSL, Too Faced
Face powder – MAC Cosmetics // Foundation – Chanel // Concealer – Naked
Blush – Tory Burch // Highlighter – Estée Lauder // Eyebrow kit – Guerlain
Lips – YSL, Marc Jacobs Beauty

NAILS

nails ss15

Les ongles ne seront pas trop longs et naturels, comme le maquillage. Un vernis nude sera parfait, dans des tons comme le blanc, rose pâle, beige, gris clair… Conseil : pour hydrater les cuticules et les ongles, il peuvent avoir des bains d’huile mais aussi des massages aux huiles essentielles. Enfin, si vous êtes pressée ou pas chez vous, une petite couche de baume à lèvres suffira.
– Last but not least, the nails shall be not too long, and they’ll be as natural as possible, as the makeup. Nude nail polishes as grey, beige, light pink or white will be just perfect ! Tip : to moisturize your nails, you totally can put them in oil baths, but you also can do an essential oils massage. If you’re in a hurry or not home, just hydrate your nails with a little bit of lip balm. –

e140fbdda8e2fb70530651ffe6f25865

J’espère que cet article vous aura plu, même s’il est un peu inhabituel, n’hésitez pas à me dire ce que vous en avez pensé dans les commentaires ! – I really hope you liked this post (quite unusual), and I hope you’ll tell me what you think of it in the comments ! –
Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina

You – a declaration of love by Schwarzkopf

Hello les girls!

L’autre jour, une copine m’a envoyé un lien en me disant « faut absolument que t’ailles voir cette vidéo!! » donc c’est ce que j’ai fait. C’est une campagne de pub, magnifique, faite pour la Saint Valentin. J’ai vraiment été émue et touchée par cette vidéo, dont je ne me lasse pas. Je dois avouer qu’elle me laisse les larmes aux yeux à chaque fois que je la regarde, peu importe pour la combientième fois… voire elle me fait pleurer. Je ne vous cache pas non plus que je connais maintenant les paroles par coeur…

Mais assez de blabla, je vous laisse tout de suite avec la vidéo. Dites-moi ce que vous en pensez ou si vous l’avez déjà vue, ça me ferait plaisir!

La fille a des cheveux magnifiques, et c’est pour ça qu’elle a été choisie pour tourner ce spot, puisqu’elle représente donc la marque Schwarzkopf (j’ai toujours du mal à écrire ce nom…).

3026393-inline-p-2-this-valentines-ad-for-hair-color-may-put-a-little-something-in-your-eye 1392120077ca015-original-1 maxresdefault (1) maxresdefault schwarzkopf_declaration_of_love

Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina