EGOSketch

Vous devez certainement le savoir, j’ai énormément de coques de téléphone. Pourtant, je n’en trouvais pas une qui me plaisait récemment ! C’est là que la marque EGOSketch intervient, puisqu’ils m’en ont envoyé une, que j’adore ! Ils proposent des coques personnalisées, donc elle est parfaitement adaptées à ce que je voulais, j’ai donc mis un effet marbre.
– As you probably know by now, I have lots and lots of phone cases, but recently I couldn’t find one I like to put on my phone ! And EGOSketch offered me to send one that I could make exactly as I liked. So I chose a marble effect, and I have to say I absolutely love it and it’s not leaving my phone ! –

DSC09211.jpg

Pour une coque comme la mienne, le prix est de 19,90€. Les frais de port sont gratuits peu importe le montant de votre commande, et vous recevrez votre produit sous 3 à 6 jours (pour moi, c’est arrivé très rapidement). La coque est très résistante, puisque je suis de ceux, en ce moment, qui font tomber leur portable trois à quatre fois par jour… Elle tient très très bien et ne parait pas abimée !
– For a case like this one, it’s 19,90€. The shipping is free and takes approximately 3 to 6 days, I have to say mine came pretty quickly. Plus, the case is really lasting : my phone often falls and it’s almost looking new. –

DSC09208

L’image est très bien imprimée, c’est exactement ce que je voulais ! J’ai bien aimé aussi  le fait qu’ils proposent de la changer s’ils sentent qu’elle est de trop mauvaise qualité.
– The marble print is really well printed, it’s really what I wanted. I also liked the fact that they offer to change it if they see it’s bad quality. –

IMG_6257.jpg

Du coup, sur EGOSketch vous pouvez trouver des coques assez basiques, mais aussi des housses, et vous pouvez même imprimer votre design/image en 3D ! Vous pouvez trouver tout ça pour un MacBook quelque soit sa taille, un portable (LG, Google, Apple, Motorola, Blackberry, Samsung, etc.) et une tablette. Je trouve que c’est une très bonne idée de cadeau si vous ne savez pas quoi offrir à un/une amie ou un membre de votre famille.
– So on EGOSketch you can find some basic cases, some sleeves, and it can also be printed in 3D ! And there’s more : you can find sleeves and cases for your Macbook, your phone (Apple, Blackberry, LG, Motorola, Samsung, and many more), and even your tablet ! I think it’s a perfect gift if you don’t know what to give a friend or someone from your family. –

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Publicités

Welcome to California

Comme vous savez probablement maintenant, je suis allée à Fresno, en Californie en janvier afin d’effectuer un stage, et j’ai eu l’occasion de visiter un peu les environs. Je voulais donc vous montrer mes photos préférées (même presque six mois après), puisque j’ai pu voir des paysages vraiment magnifiques. Je n’ai qu’une hâte maintenant, c’est d’y retourner !
– As you probably know by now, I went to Fresno, California in January for an internship. I wanted to share some oh the best photos I took with you, since it was an amazing trip and there were some really beautiful landscapes I saw. I have to admit that I really miss it ! –

DSC08319

Vous savez qu’en Californie il fait toujours beau, eh bien quand j’y suis allée c’est une des rares fois où il a beaucoup plu, ça faisait longtemps qu’ils n’avaient pas vu autant de pluie !  Du coup les photos rendent forcément moins bien sans le soleil, surtout qu’en plus comme j’étais là-bas pour un stage je n’ai pas visité comme je voulais donc je n’ai pas pris l’appareil tout le temps avec moi. L’article est en quatre parties, puisque je vais principalement vous montrer les photos depuis l’avion (je ne peux pas m’en empêcher, c’était tellement beau), celles à Fresno, celles de quand on est partis visiter une petite ville typiquement américaine et mignonne et celles d’un roadtrip à la montagne.
– You know for a fact that California is always sunny and warm, even during winter… well  obviously when I went it was rainy, so the pictures are not as beautiful as if it was taken under the sun. And since I was there for an internship, I didn’t take my camera everywhere with me and I didn’t visit the city and the state as much as I wanted to, but I’m sure I will be back just for a visit ! This post will be divided in four parts : one with the photos from the plane (it was just so beautiful), one with the photos of Fresno, another one with the photos of a small american town which was so cute, and the last part will be about a road trip in the mountains. –

DSC08542

Ici, vous pouvez donc voir les photos de quand j’étais dans l’avion, où on survole Los Angeles, le Groenland, le Wyoming, ou même les nuages.
– Here you can see the pictures from the plane : over Los Angeles, the Wyoming, the Groenland and when we’re flying above the clouds. –

Je suis donc restée durant mon séjour à Fresno, dans un quartier avec des énormes maisons, que je vous ai mis juste en dessous. J’y suis allée juste après Noël, donc on peut encore voir quelques décorations. Évidemment, je vous ai mis aussi les photos des palmiers et des donuts, que serait un voyage aux USA sans donuts ?
– So I stayed in Fresno during my trip, and you can see here that the houses were pretty big ! You can also see the huge Christmas tree, since I went there just after Christmas. –

Ici, je vous montre les beaux paysages de Californie que nous avons vu pendant que nous allions dans la petite ville de Paso Robles, typiquement américaine par sa configuration et ses maisons en bois.
– Here, you can see the pretty town of Paso Robles, with the beautiful wood houses. –

Et finalement, nous avons fait un petit road trip pour aller au ski dans les montagnes californiennes, dans une toute petite station très mignonne. Comme vous pouvez le voir, le soleil n’était pas toujours là sur la route mais regardez comme les paysages sont beaux et différents d’ici !
– Finally, we went for a small road trip and some skiing in the Californian mountains : even if the sky was grey at first, the landscapes are so beautiful and so different from what we have in France ! –

Voilà pour les photos ! J’ai été vraiment ravie de retourner en Californie (j’y étais allée en famille quand j’étais plus jeune, à San Francisco et sur la côte Ouest), il y a des paysages magnifiques ! J’ai hâte d’y retourner, en visitant peut-être plus la prochaine fois, mais c’était un voyage très enrichissant.

Vous êtes déjà partis en voyage seuls ? Comment c’était et dans quel cadre ? Quelle est votre destination de rêve ?

xoxo,

angelina

INSTAGRAM MONTHLY // 5

Cela faisait longtemps que je n’avais pas fait un instagram monthly (le dernier ici, il y a déjà un an) ! Je poste moins de photos en ce moment, j’ai donc décidé de prendre les photos jusqu’à trois mois en arrière. J’espère que vous aimerez ! Qu’avez-vous fait de votre mois de mai ? Et qu’avez-vous prévu pour juin ?
– It has been a really long time since I didn’t post an instagram monthly (the last one was a year ago, here) ! I didn’t post that much recently, so I decided that I would group the three last months in this post. Hope you’ll like it ! – 

1 – Je suis allée au concert de Last Train, et en live ils sont carrément top ! Je ne m’attendais pas à aimer autant. I went to see Last Train, a french band, and they were absolutely amazing ! I didn’t think I would like it that much. // 2 – Il y avait une journée portes-ouvertes pour une école qui m’intéressait à Paris en mars, donc j’y suis allée et j’en ai profité pour me balader dans la ville. I went to Paris in march to visit a school, and I wandered in the city. // 3 – Je me suis donc aussi rendue au Louvre, gratuit pour les étudiants. I also went to the Musée du Louvre, which is free for the students. // 4 – Un petit OOTD dans le hall de l’immeuble où je suis restée à Paris. Little OOTD in the hall.

5 – L’océan Atlantique depuis les Landes. My parents live near the Ocean, so everythime I’m going back I enjoy taking a walk on the beach. // 6 – Des crêpes et des myrtilles en face d’un épisode, le petit-déjeuner de rêve ! Best. breakfast. ever. // 7 – Je suis allée à Lacanau avec un copain durant les révisions, ça nous a fait du bien de s’aérer la tête ! I went to Lacanau during the revisions week, and it felt really nice to go out and get some fresh air. // 8 – Je suis allée à Nancy durant ma semaine de revisions pour voir de la famille, et je suis passée par Paris. I had a correspondance in Paris during my travel to Nancy, felt good to see the city of love !

9 – Bordeaux sous le soleil est bien plus jolie ! Sunny Bordeaux is so much nicer that rainy Bordeaux ! // 10 – J’ai rencontré Shawn Mendes quand il est venu à Bordeaux, il est adorable !! I MET SHAWN MENDES, CAN WE TALK ABOUT THIS ?? // 11 – Joyeuse fête des mères ! Happy mother’s day ! // 12 – Je me suis rendue au festival Hors Bord, et c’était mon premier festival de l’année, alors je suis impatiente de faire les autres ! I went to the Hors Bord festival and it officially opened my festival season, I couldn’t be happier !

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

FASHION FIX : Jennifer Lawrence

jlawrenceCela faisait longtemps que je ne vous avais pas présenté un vrai article mode ! Me voici de retour avec un fashion fix (le premier et seul que j’ai fait était sur Olivia Palermo) dans lequel je vous présente le style de Jennifer Lawrence, que j’aime beaucoup en tant qu’actrice d’une part et que personne aussi. En plus, elle ne déçoit jamais avec ses tenues ! Elle sait être détendue dans ses vêtements quand il faut, mais elle peut aussi être très chic. N’hésitez pas à me dire si vous pensez que l’article est trop long et que j’aurais dû le faire en deux parties, j’ai vraiment l’impression qu’il est long !
– It has been a really long time since I haven’t done a fashion fix (actually I only did one about Olivia Palermo…), well it’s back ! Today we’re talking about Jennifer Lawrence, who I really like. You’ll see, her outfits are really simple and easy to reproduce, although she can be very classy ! – 

BLACK PANTS 

On voit souvent Jennifer en pantalon noir, facile à assortir à tout : en général elle opte pour une veste à motifs, et reste dans des tons unis et sombres pour le reste de la tenue.
– We can often see Jennifer with black pants, which are easy to go with pretty much everything. She’ll generally wear a jacket or shirt with patterns, and the rest of the outfit will be plain and dark. –
black pants

BOYFRIEND JEANS

Jen porte souvent un jean boyfriend, et ça lui va très bien ! Avec un blazer et un t-shirt sombre pour rehausser la tenue, un crop top blanc avec des détails dentelle ou simplement un t-shirt blanc basique, c’est assez facile de porter le jean boyfriend comme elle.
– Jen seems to love boyfriend jeans ! With a simple white tee, a white lace detailed crop top or a black top and a blazer to enhance the outfit, it’s quite easy to match the boyfriend jeans just like her. –
boyfriend jeans

MAXI SKIRT/DRESS

Elle porte aussi des robes ou jupes très longues : sans motifs ou avec, une tenue claire ou sombre, finalement ici aussi les tenues sont simples et faciles à reproduire ! Par contre si vous voulez vous habiller comme Jennifer, attention à ne pas surcharger avec les accessoires : elle prend souvent seulement son sac et des lunettes de soleil, aucun bijou sauf de temps en temps un collier.
– Very easy to inspire yourself here too : you’ll just need a maxi dress or a maxi skirt, whether it’s with a pattern, just black or white, you can always match everything ! If you want to do like Jennifer however, don’t surcharge with accessories. –
casual long dresses

MINI DRESS

Jen sait aussi porter les mini robes tout en paraissant détendue et effortless : tout réside ici encore dans la simplicité des tenues. Des ballerines ou sandales, une robe mignonne qui lui va bien et ses lunettes de soleil et le tour est joué !
– Jen can look pretty relaxed in a mini dress too : with flats or sandals, her eternal sunglasses, some light makeup (or no makeup at all). –
casual short dresses

CLASSY JEN / EFFORTLESS CHIC

Ici, je voulais vous montrer des photos où Jennifer est très chic (on se doute que c’est pour une promo ou une interview, mais ça lui va tellement bien!). Elle est souvent en robe (ou combishort), et ses tenues sont souvent unies, mise à part la veste (qui est soit plutôt longue soit courte, pas d’entre-deux). La plupart du temps elle est aussi en chaussures à talons hauts, même souvent en sandales à talons.
– Here I wanted to show you a bunch of pictures where Jen can be very pretty and classy in a dress or a skirt (we assume she’s going or leaving an interview/promo, but whatever she’s doing she has to continue, I mean look at her!). She’s almost often in a dress (or combishort), and she doesn’t wear patterns except for the jacket. You’ll notice however that she’s almost always in high heels, and it’s often some open-toe shoes. –
chiceffortless chic

BLUE RIPPED JEANS

On l’a vu, Jennifer est souvent en jean. Ici, je vous montre comment elle porte les jeans déchirés : très simplement avec une paire de chaussures qui s’accorde bien au haut (ou au sac sur la troisième photo), le haut reste basique (t-shirt blanc, sweat bicolore qui s’accorde avec le sac et les sneakers, ou pull léger manches longues noir.
– We saw it, Jen is frequently wearing some jeans, and here I’m showing you how she’s styling a nice pair of ripped jeans. Here again, she’ll wear it simple : white or black tee, a simple bicolor sweater and it’s done. – 
jeans troués

SHORTS

Ici, j’ai l’impression que vous ne pouvez pas faire plus simple : prenez votre short préféré, ajoutez des sandales (ça peut même être des tongs), un sac et un t-shirt simple uni ou imprimé, et vous pouvez y aller ! Vous pouvez aussi mettre un chapeau ou un bonnet pour compléter la tenue.
– Here I feel like you can’t do simpler : just grab a pair of shorts you love, put some sandals on (it even can be flip-flops), pair it with a printed or a simple plain tee, and you’re done ! You can also add a hat or a beanie to finish the look. –
shorts
white tee

 

JEN’S MAKEUP AND HAIR LOOKS FOR EVENTS

À part sur la première photo aux Grammys, Jennifer relève souvent ses cheveux, même quand ils sont courts, ou au moins elle les enlève de son visage (comme sur les deux dernières photos). Pour le maquillage, elle opte souvent pour du nude ou assez naturel : elle maquille un peu les yeux (mascara eye-liner par exemple), et pas trop la bouche qui reste dans des tons neutres et assez naturels. Sinon, elle peut aussi mettre du rouge à lèvres rouge, et à ce moment là ses yeux restent très peu maquillés.
– She’s often wearing her hair pulled up (at least out of her face), except for the first one at the Grammys. For the makeup, it’s often whether nude/looking natural, or red/bright lips. –

hair now

JEN’S HAIR EVOLUTION

Elle a testé beaucoup de choses au niveau de la longueur de ses cheveux : du très court au très long, j’ai l’impression que quoi qu’elle fasse tout lui va ! Jen a aussi essayé différentes couleurs de cheveux, comme le brun/noir de la photo de droite, le blond très clair ou le châtain/roux.
– She tested pretty much everything for her hair’s length : from really short to long, I feel like she can wear everything she wants ! She also tested some colors, like the dark one on the right, or the reddy or blonde one. Curly or straight hair, everything looks beautiful ! –

long hairshort hair

EXEMPLES OF INSPIRED OUTFITS YOU CAN WEAR

(click on the image to go to polyvore and see all the infos)
Screen Shot 2016-05-28 at 10.49.21 AM

Bralette – Monki // Jeans – White House Black Market 
Tops – Marissa Collection (on the left) & Topshop (on the right)
Shoes – River Island // Hat – Swell // Bags – Coach (black one)
& Etsy (colorful one) // Sunglasses – Liberty

Screen Shot 2016-05-28 at 10.49.34 AM

Coat – Topshop // Leather jacket – Saint Laurent // Top – Michael Kors
Skirt – Balmain // Watch – Revolve // Lipstick – Napoleon Perdis        
Sunglasses – Yves Saint Laurent // Shoes – Giuseppe Zanotti // Tights – Calzedonia

Screen Shot 2016-05-28 at 10.49.45 AM

Outfit 1 : top
Crop top – With Chic // Shorts – Topshop // Bag – Valentino
Shoes – Giuseppe Zanotti // Sunglasses – Steven Alan Optical
Denim jacket – Alexander Wang 

Outfit 2 : bottom
Top – Ba&sh // Shorts – Etsy // Shoes – Lilly Pulitzer // Bag – Straw Studios
Sunglasses – Dior // Necklace – Fashion World

Pour finir, j’ai envie de dire que si vous voulez vous habiller et vous inspirer du style de Jennifer, restez détendue et simple dans votre tenue et pensez aux lunettes de soleil, qu’elle porte tout le temps !
– To resume, I’d say that if you wanna dress up like Jennifer, start by wearing some sunglasses with every outfit ! –

Quelle est la tenue de Jennifer que vous préférez ? La coupe de cheveux ou le maquillage qu’elle a porté ? Quelle est la tenue polyvore que vous préférez ? Vous aimez le style de Jennifer ?

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

inspiration of the week

Le mois de mai est terminé, place à celui de juin ! Les examens sont finis et je suis ravie de vous annoncer que j’ai eu ma deuxième année, je passe donc en troisième année de psychologie en septembre. Malgré le manque de soleil en ce premier jour de juin, je vous écris donc un article inspiration, puisque j’ai cru comprendre que vous les aimiez beaucoup. Les photos viennent de tumblr, et cette fois j’en ai mis plus que d’habitude.
– May is now over, and I’m glad to announce that I’m going to the third year of my psychology studies ! The sun is missing around here, so I thought why not post an inspiration of the week with some beautiful pictures and some nice light to forget that it’s rainy ? I hope you’ll like it ! –

 

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Holidays in Paris

Comme je vous l’avais dit et comme vous avez pu voir sur mon instagram, je suis allée pour le nouvel an passer quelques jours à Paris, pour le nouvel an, avec mes deux meilleurs amis. On a eu un très beau temps et assez chaud pour une fin de mois de décembre. Nous avons donc passé trois jours à arpenter les rues de Paris, visiter quelques musées, passer du bon temps entre amis et nous amuser. C’est est vraiment une ville magnifique, et j’ai pris quelques photos à partager ici avec vous. Je ne ferai pas de rapport plus détaillé de notre voyage, je vais juste vous poster des photos que j’espère vous aimerez ! J’espère également que vous avez passé un bon réveillon avec les gens que vous aimez, que vous avez eu une bone année 2015 mis à part les attentats et les soucis nationaux que nous avons pu avoir, en espérant que 2016 soit meilleure ! À bientôt xxx
– I recently went to Paris with my two best friends, for the New Year’s Eve, and we spent a really good time there all three of us. I’m posting a few pictures (a lot, I admit but I couldn’t chose which ones I liked the most), and I will not do a detailed post. I hope you had a great New Year’s Eve and a nice 2015 year, I wish you all the best for 2016 and hope everything you want will come true ! –

 

RED CARPET : Oscars 2016

Il y a un peu plus d’une semaine se tenaient la 88ème cérémonie des Oscars au Dolby Theatre de Los Angeles. Comme à chaque évènement (l’article des Oscars de l’an dernier), je vous ai sélectionné quelques looks du tapis rouge !
– A bit more than just a week ago, the 88th Oscars were having place in Los Angeles, and as usual for the events (last year’s post), I chose some outfits to show you ! Which one was your favorite ? –

Leonardo DiCaprio (won best actor for The revenant, finally !!)

leonardo-dicaprio-oscars-red-carpet-2016

Jennifer Garner

jennifer-garner-oscars-red-carpet-2016

The Weeknd

the-weeknd-oscars-red-carpet-2016

Lady GaGa

lady-gaga-oscars-red-carpet-2016

Alicia Vikander (best second role in The Danish Girl)

alicia-vikander-oscars-red-carpet-2016

Julianne Moore

julianne-moore-oscars-red-carpet-2016

Charlotte Riley & Tom Hardy

charlotte-riley-tom-hardy-oscars-red-carpet-2016

Jennifer Lawrence

jennifer-lawrence-oscars-red-carpet-2016

Pharell Williams & Helen Lasichnh

pharrell-helen-lasichnh-oscars-red-carpet-2016

Rachel McAdams

rachel-mcadams-oscars-red-carpet-2016

Cate Blanchett

cate-blanchett-oscars-red-carpet-2016

Hannah Bagshawe & Eddie Redmayne (they look so similar to last year, so cute !)

hannah-bagshawe-eddie-redmayne-oscars-red-carpet-2016

Amy Poehler

amy-poehler-oscars-red-carpet-2016

Brie Larson (won best actress for Joy in Room)

brie-larson-oscars-red-carpet-2016

Jared Leto

jared-leto-oscars-red-carpet-2016

Charlize Theron

charlize theron

Olivia Wilde

olivia-wilde-oscars-red-carpet-2016

Megalyn Echikunwoke

megalyn-echikunwoke-oscars-red-carpet-2016

 

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina