Welcome to California

Comme vous savez probablement maintenant, je suis allée à Fresno, en Californie en janvier afin d’effectuer un stage, et j’ai eu l’occasion de visiter un peu les environs. Je voulais donc vous montrer mes photos préférées (même presque six mois après), puisque j’ai pu voir des paysages vraiment magnifiques. Je n’ai qu’une hâte maintenant, c’est d’y retourner !
– As you probably know by now, I went to Fresno, California in January for an internship. I wanted to share some oh the best photos I took with you, since it was an amazing trip and there were some really beautiful landscapes I saw. I have to admit that I really miss it ! –

DSC08319

Vous savez qu’en Californie il fait toujours beau, eh bien quand j’y suis allée c’est une des rares fois où il a beaucoup plu, ça faisait longtemps qu’ils n’avaient pas vu autant de pluie !  Du coup les photos rendent forcément moins bien sans le soleil, surtout qu’en plus comme j’étais là-bas pour un stage je n’ai pas visité comme je voulais donc je n’ai pas pris l’appareil tout le temps avec moi. L’article est en quatre parties, puisque je vais principalement vous montrer les photos depuis l’avion (je ne peux pas m’en empêcher, c’était tellement beau), celles à Fresno, celles de quand on est partis visiter une petite ville typiquement américaine et mignonne et celles d’un roadtrip à la montagne.
– You know for a fact that California is always sunny and warm, even during winter… well  obviously when I went it was rainy, so the pictures are not as beautiful as if it was taken under the sun. And since I was there for an internship, I didn’t take my camera everywhere with me and I didn’t visit the city and the state as much as I wanted to, but I’m sure I will be back just for a visit ! This post will be divided in four parts : one with the photos from the plane (it was just so beautiful), one with the photos of Fresno, another one with the photos of a small american town which was so cute, and the last part will be about a road trip in the mountains. –

DSC08542

Ici, vous pouvez donc voir les photos de quand j’étais dans l’avion, où on survole Los Angeles, le Groenland, le Wyoming, ou même les nuages.
– Here you can see the pictures from the plane : over Los Angeles, the Wyoming, the Groenland and when we’re flying above the clouds. –

Je suis donc restée durant mon séjour à Fresno, dans un quartier avec des énormes maisons, que je vous ai mis juste en dessous. J’y suis allée juste après Noël, donc on peut encore voir quelques décorations. Évidemment, je vous ai mis aussi les photos des palmiers et des donuts, que serait un voyage aux USA sans donuts ?
– So I stayed in Fresno during my trip, and you can see here that the houses were pretty big ! You can also see the huge Christmas tree, since I went there just after Christmas. –

Ici, je vous montre les beaux paysages de Californie que nous avons vu pendant que nous allions dans la petite ville de Paso Robles, typiquement américaine par sa configuration et ses maisons en bois.
– Here, you can see the pretty town of Paso Robles, with the beautiful wood houses. –

Et finalement, nous avons fait un petit road trip pour aller au ski dans les montagnes californiennes, dans une toute petite station très mignonne. Comme vous pouvez le voir, le soleil n’était pas toujours là sur la route mais regardez comme les paysages sont beaux et différents d’ici !
– Finally, we went for a small road trip and some skiing in the Californian mountains : even if the sky was grey at first, the landscapes are so beautiful and so different from what we have in France ! –

Voilà pour les photos ! J’ai été vraiment ravie de retourner en Californie (j’y étais allée en famille quand j’étais plus jeune, à San Francisco et sur la côte Ouest), il y a des paysages magnifiques ! J’ai hâte d’y retourner, en visitant peut-être plus la prochaine fois, mais c’était un voyage très enrichissant.

Vous êtes déjà partis en voyage seuls ? Comment c’était et dans quel cadre ? Quelle est votre destination de rêve ?

xoxo,

angelina

Publicités

INSTAGRAM MONTHLY // 5

Cela faisait longtemps que je n’avais pas fait un instagram monthly (le dernier ici, il y a déjà un an) ! Je poste moins de photos en ce moment, j’ai donc décidé de prendre les photos jusqu’à trois mois en arrière. J’espère que vous aimerez ! Qu’avez-vous fait de votre mois de mai ? Et qu’avez-vous prévu pour juin ?
– It has been a really long time since I didn’t post an instagram monthly (the last one was a year ago, here) ! I didn’t post that much recently, so I decided that I would group the three last months in this post. Hope you’ll like it ! – 

1 – Je suis allée au concert de Last Train, et en live ils sont carrément top ! Je ne m’attendais pas à aimer autant. I went to see Last Train, a french band, and they were absolutely amazing ! I didn’t think I would like it that much. // 2 – Il y avait une journée portes-ouvertes pour une école qui m’intéressait à Paris en mars, donc j’y suis allée et j’en ai profité pour me balader dans la ville. I went to Paris in march to visit a school, and I wandered in the city. // 3 – Je me suis donc aussi rendue au Louvre, gratuit pour les étudiants. I also went to the Musée du Louvre, which is free for the students. // 4 – Un petit OOTD dans le hall de l’immeuble où je suis restée à Paris. Little OOTD in the hall.

5 – L’océan Atlantique depuis les Landes. My parents live near the Ocean, so everythime I’m going back I enjoy taking a walk on the beach. // 6 – Des crêpes et des myrtilles en face d’un épisode, le petit-déjeuner de rêve ! Best. breakfast. ever. // 7 – Je suis allée à Lacanau avec un copain durant les révisions, ça nous a fait du bien de s’aérer la tête ! I went to Lacanau during the revisions week, and it felt really nice to go out and get some fresh air. // 8 – Je suis allée à Nancy durant ma semaine de revisions pour voir de la famille, et je suis passée par Paris. I had a correspondance in Paris during my travel to Nancy, felt good to see the city of love !

9 – Bordeaux sous le soleil est bien plus jolie ! Sunny Bordeaux is so much nicer that rainy Bordeaux ! // 10 – J’ai rencontré Shawn Mendes quand il est venu à Bordeaux, il est adorable !! I MET SHAWN MENDES, CAN WE TALK ABOUT THIS ?? // 11 – Joyeuse fête des mères ! Happy mother’s day ! // 12 – Je me suis rendue au festival Hors Bord, et c’était mon premier festival de l’année, alors je suis impatiente de faire les autres ! I went to the Hors Bord festival and it officially opened my festival season, I couldn’t be happier !

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

inspiration of the week

Le mois de mai est terminé, place à celui de juin ! Les examens sont finis et je suis ravie de vous annoncer que j’ai eu ma deuxième année, je passe donc en troisième année de psychologie en septembre. Malgré le manque de soleil en ce premier jour de juin, je vous écris donc un article inspiration, puisque j’ai cru comprendre que vous les aimiez beaucoup. Les photos viennent de tumblr, et cette fois j’en ai mis plus que d’habitude.
– May is now over, and I’m glad to announce that I’m going to the third year of my psychology studies ! The sun is missing around here, so I thought why not post an inspiration of the week with some beautiful pictures and some nice light to forget that it’s rainy ? I hope you’ll like it ! –

 

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Grammy Awards 2016 : red carpet

Hier soir se tenaient les 58èmes Grammy Awards de l’année 2016, et comme pour la plupart des gros évènements, je vous ai fait un article pour vous récapituler les tenues que j’ai préféré. Cette fois-ci, j’y ai ajouté aussi les awards que artistes de cette sélection ont gagné ! N’hésitez pas à me dire en commentaire quelle tenue vous avez préférée.
– As usual with big events, I’m posting today a recap about my favorite outfits of the red carpet of the 58th Grammy Awards, hosted yesterday night in Los Angeles. This time, I also I added who won which Grammy. I hope you’ll like it, tell me what outfit were your favorite ! –

Justin Bieber and brother Jaxon (winner of best dance recording with Skillex and Diplo, for Where Are Ü Now)

justin-bieber-grammys-red-carpet-2016

Tori Kelly

grammy-awards-2016-red-carpet-tori-kelly

Ellie Goulding 

ELLIE GOULDING

Wiz Khalifa 

wiz-khalifa-grammys-2016

Kaley Cuoco

KALEY CUOCO

Tame Impala

TAME IMPALA

Taylor Swift (winner of album of the year for 1989, best music video for Bad Blood with Kendrick Lamar, and best pop vocal album for 1989)

TAYLOR

Sam Smith

sam-smith-grammys-red-carpet-2016

Jamie XX

JAMIE XX

Kahlani

kahlani-grammys-red-carpet-2016

The Weeknd (winner of best urban contemporary album for Beauty Behind The Madness and best R&B performance for Earned It)

the weeknd

Charlie Puth

CHARLIE PUTH

James Bay

james-bay-grammys-red-carpet-2016

Adele

ADELE

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Valentine’s day outfit ideas + decoration ideas

Je ne sais pas ce que vous avez prévu pour la Saint Valentin (en France ce n’est pas une fête vraiment célébrée, contrairement aux États-Unis où on voit des coeurs et du rouge dans tous les magasins au lendemain de Noël/Nouvel An), mais j’ai eu envie de préparer quelques tenues sur polyvore : une avec un jean, et deux en robe bordeaux. Que vous sortiez avec votre compagnon, entre copains ou même entre filles, ou encore que vous fassiez une soirée chez vous, voici quelques idées si vous ne savez pas comment vous habiller. N’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez dans les commentaires, et racontez-moi ce que vous allez faire aussi !
– Whether you’re on a date or just hanging out with friends, if you don’t know how to dress up I have some ideas for you ! Obviously, those outfits can be worn during the day (by just switching the shoes by example) or on special evenings. I made one set with some dresses, and one with jeans, so you can have some ideas if you want to be comfy in pants or if you want to dress up a little bit. Let me know in the comments if you liked the outfits, and tell me what you’re planning to do during this holiday ! –

Screen Shot 2016-02-03 at 19.34.16

Dresses – Bohoo and Finery London // Rings – Go Jane
Shoes – Gianvito Rossi and Giuseppe Zanotti // Necklace – J.Crew
Bags – Alexander McQueen (clutch) and Ted Baker
Bracelets – Lanvin (love) and Minoux // Perfume – Narciso Rodriguez
Lipstick – BH Cosmetics // Nail Polish – Chanel

Screen Shot 2016-02-03 at 19.16.35

Jeans – Tommy Hilfiger // Sweatshirt – Marcus Lupfer
Coat – Valentino // Bag – Kurt Geiger // Shoes – Gianvito Rossi
Watch – Calvin Klein // Rings – Princess Polly and Kobelli
Necklace – Pandora // Nail polish – Dior // Perfume – Tory Burch
Lipstick – H&M // Baume de Rose – By Terry Gold

Également, si vous souhaitez préparer une jolie table rapidement mais que vous n’avez aucune idée, ou que vous ne savez pas du tout où trouver ce que vous voulez, il existe un site qui propose tout ça : Bird’s Party. Ils proposent des printables vraiment super mignons, et avec ils donnent quelques idées si vous n’en avez pas. Le gros plus, c’est que c’est vraiment très rapide à préparer : une impression et en cinq minutes c’est prêt ! Voici des exemples de ce qu’ils proposent. Pour 10€, vous avez accès au set de printables, et vous pouvez faire beaucoup de choses ! Personnellement, je trouve que ce qu’ils proposent (en général) est vraiment mignon, si vous avez une soirée à préparer n’hésitez pas à aller regarder !
Screen Shot 2016-02-10 at 14.55.59

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

The Dø @ Krakatoa, Bordeaux

Samedi 24 novembre se tenait le concert de The Dø au Krakatoa (Mérignac), que j’attendais depuis Garorock environ, où je les avais vus et vraiment aimés. C’est vraiment des artistes que j’adore, je connais toutes leurs chansons du dernier album (Shake Shook Shaken) et la plupart des derniers (A Mouthful et Both Ways Open Jaws), autant vous dire que j’étais folle à l’idée de les revoir ! Comme pour Oscar and the Wolf, j’y suis allée avec Simon, qui les aime presque autant que moi.

Nous y sommes allés vers 18h30 (ouverture des portes à 19h30), afin d’être dans les premiers et donc être au premier rang. On a bien fait : on a pu être non seulement au premier rang, mais aussi au milieu, pile en face d’Olivia. La première partie était Norma, j’avais écouté un peu avant d’y aller mais je n’étais pas fan, ça s’est confirmé sur la scène : c’est une artiste sympa a écouter, mais pas trop mon style de musique.

Olivia et Dan sont arrivés aux alentours de 21h30, Norma a donc duré 30 minutes. Leur première chanson était A Mess Like This, couplée avec Omen, qui est instrumentale. Il y avait 19 chansons en tout, avec leurs deux rappels, donc je ne vais pas toutes vous les citer ici, mais mes préférées ont été : Keep Your Lips Sealed, Sparks, Anita No !, Miracles (Back In Time), Too Insistent, Song for Lovers, Despair Hangover and Ecstasy, Nature Will Remain et d’autres encore… Ce concert est dans les meilleurs, et je pense qu’il le restera. C’était la première date de The Dø depuis leur concert à l’Olympia à Paris, le 13 (leur concert du 14 a été reporté au 20 décembre), ils avaient donc une envie de jouer peut être encore plus présente que d’habitude, et le public était aussi très entraînant, l’ambiance du concert était géniale.

Ils ont fini par Song For Lovers, que j’aime énormément parce qu’elle est toute calme et toute douce, ils ont donc fini sur une note romantique et vraiment belle.

Si on me proposait d’y retourner maintenant là tout de suite, je dis oui sans hésiter, et si on me propose de les revoir j’y retourne aussi. Olivia et Dan sont pour moi des grands artistes, qui donnent tout ce qu’ils ont en live, et qui sont vraiment gentils. Je suis fan fan fan d’Olivia et de sa beauté (notamment son eye-liner toujours on fleek et ses paillettes sous les yeux), ses danses un peu ninja, ses tenues, bref tout. Leur scène, que j’avais pu apercevoir à Garorock, est super jolie, et ils en profitent pleinement puisqu’elle (et ils avec Dan sur certaines chansons) se déplace(nt) partout. J’avais hâte de les retrouver et je n’ai pas été déçue du tout, au contraire ! Je les trouve vraiment mieux en concert qu’en festival, puisqu’on a plus de chansons et que la salle est plus petite, on a donc une certaine proximité avec eux.

Et comme on force jusqu’au bout, on a réussi à avoir une photo avec Dan et Olivia et un selfie avec Olivia ! Si vous voulez voir quelques vidéos différentes, j’en ai posté un peu sur instagram et j’ai aussi posté des photos.

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Golden Globes 2016 : red carpet (best outfits)

Actuellement en Californie comme vous pouvez le voir sur mon instagram, je n’ai pas pu trop poster récemment. Mais je prends des photos, et j’espère vous les montrer quand je rentre ! J’ai pas mal d’articles en attente, donc j’aimerais les poster assez vite parce que je suis carrément en retard sur ce que je voulais poster. Voici aujourd’hui les tenues que j’ai préféré du red carpet des Golden Globes, que j’ai pour une fois pu regarder en live ! À côté de chaque acteur j’ai mis son dernier film ou la série à laquelle il participe.(2015 ou 2014).
Currently in California as you can see on my instagram, I wasn’t able to post before. I’m having so much fun, Cali is such a nice and welcoming country ! I will show you some photos in a post. Meanwhile, the 2016 Golden Globes were happening last week, and I was actually watching it live, unless usually ! I picked my favorite outfits, which are in this post. Next to each actor, I put his/her last movie, and if there wasn’t any in 2015 I put those of 2014. Hope you like it, let me know in the comments what you thought of the Golden Globes and the outfits !

Eva Green (Penny Dreadful, White Bird In A Blizzard (2014))

eva green

Viola Davis (How to Get Away With Murder, Lila and Eve) in Marchesa

73rd Annual Golden Globe Awards - Arrivals

Gina Rodriguez (Jane The Virgin) in Zac Posen

gina rodriguez

Channing (Magic Mike XXL) and Jenna Tatum (Witches Of East End, 2011-2013)

chaning jenna tatum

Kirsten Dunst (Fargo) in Valentino

Kirsten Dunst

Emmy Rossum (Shameless US)

emmy rossum

Zendaya in Marchesa

zendaya-golden-globes-red-carpet-2016.jpg?w=1170

Laverne Cox (Orange is the New Black) in Elizabeth Kennedy

laverne cox

Emilia Clarke (Game of Thrones)

emilia clarke

Brie Larson (Room, Trainwreck) in Calvin Klein

brie larsson in calvin klein

Lily James (Cinderella, Downton Abbey) in Marchesa

Lily James

Eva Longoria (Visions) in Georges Hobelka

eva longoria

Christian Slater (Mr Robot, Ask Me Anything (2014)) and Brittany Lopez

christian slater & brittany lopez

Jamie Foxx (Annie (2014), Horribles Bosses (2014)) and daughter Corinne Bishop (elected Miss Golden Globes 2016)

jamie foxx + daughter

Olivia Wilde (Meadowland, The Lazarus Effect)

olivia wilde

America Ferrera (Ugly Betty) in Jenny Packham

America Ferrera

Kate Hudson (Rock The Kashbah) in Michael Kors

kate hudson in mk

Jennifer Lopez (The Boy Next Door, Lila and Eve, Home) in Giambattista Gallijennifer lopez giambattista galli

Olivia Palermo

olivia palermo

Jennifer Lawrence (Joy, Hunger Games) in Dior

jennifer lawrence in dior