FASHION FIX : Jennifer Lawrence

jlawrenceCela faisait longtemps que je ne vous avais pas présenté un vrai article mode ! Me voici de retour avec un fashion fix (le premier et seul que j’ai fait était sur Olivia Palermo) dans lequel je vous présente le style de Jennifer Lawrence, que j’aime beaucoup en tant qu’actrice d’une part et que personne aussi. En plus, elle ne déçoit jamais avec ses tenues ! Elle sait être détendue dans ses vêtements quand il faut, mais elle peut aussi être très chic. N’hésitez pas à me dire si vous pensez que l’article est trop long et que j’aurais dû le faire en deux parties, j’ai vraiment l’impression qu’il est long !
– It has been a really long time since I haven’t done a fashion fix (actually I only did one about Olivia Palermo…), well it’s back ! Today we’re talking about Jennifer Lawrence, who I really like. You’ll see, her outfits are really simple and easy to reproduce, although she can be very classy ! – 

BLACK PANTS 

On voit souvent Jennifer en pantalon noir, facile à assortir à tout : en général elle opte pour une veste à motifs, et reste dans des tons unis et sombres pour le reste de la tenue.
– We can often see Jennifer with black pants, which are easy to go with pretty much everything. She’ll generally wear a jacket or shirt with patterns, and the rest of the outfit will be plain and dark. –
black pants

BOYFRIEND JEANS

Jen porte souvent un jean boyfriend, et ça lui va très bien ! Avec un blazer et un t-shirt sombre pour rehausser la tenue, un crop top blanc avec des détails dentelle ou simplement un t-shirt blanc basique, c’est assez facile de porter le jean boyfriend comme elle.
– Jen seems to love boyfriend jeans ! With a simple white tee, a white lace detailed crop top or a black top and a blazer to enhance the outfit, it’s quite easy to match the boyfriend jeans just like her. –
boyfriend jeans

MAXI SKIRT/DRESS

Elle porte aussi des robes ou jupes très longues : sans motifs ou avec, une tenue claire ou sombre, finalement ici aussi les tenues sont simples et faciles à reproduire ! Par contre si vous voulez vous habiller comme Jennifer, attention à ne pas surcharger avec les accessoires : elle prend souvent seulement son sac et des lunettes de soleil, aucun bijou sauf de temps en temps un collier.
– Very easy to inspire yourself here too : you’ll just need a maxi dress or a maxi skirt, whether it’s with a pattern, just black or white, you can always match everything ! If you want to do like Jennifer however, don’t surcharge with accessories. –
casual long dresses

MINI DRESS

Jen sait aussi porter les mini robes tout en paraissant détendue et effortless : tout réside ici encore dans la simplicité des tenues. Des ballerines ou sandales, une robe mignonne qui lui va bien et ses lunettes de soleil et le tour est joué !
– Jen can look pretty relaxed in a mini dress too : with flats or sandals, her eternal sunglasses, some light makeup (or no makeup at all). –
casual short dresses

CLASSY JEN / EFFORTLESS CHIC

Ici, je voulais vous montrer des photos où Jennifer est très chic (on se doute que c’est pour une promo ou une interview, mais ça lui va tellement bien!). Elle est souvent en robe (ou combishort), et ses tenues sont souvent unies, mise à part la veste (qui est soit plutôt longue soit courte, pas d’entre-deux). La plupart du temps elle est aussi en chaussures à talons hauts, même souvent en sandales à talons.
– Here I wanted to show you a bunch of pictures where Jen can be very pretty and classy in a dress or a skirt (we assume she’s going or leaving an interview/promo, but whatever she’s doing she has to continue, I mean look at her!). She’s almost often in a dress (or combishort), and she doesn’t wear patterns except for the jacket. You’ll notice however that she’s almost always in high heels, and it’s often some open-toe shoes. –
chiceffortless chic

BLUE RIPPED JEANS

On l’a vu, Jennifer est souvent en jean. Ici, je vous montre comment elle porte les jeans déchirés : très simplement avec une paire de chaussures qui s’accorde bien au haut (ou au sac sur la troisième photo), le haut reste basique (t-shirt blanc, sweat bicolore qui s’accorde avec le sac et les sneakers, ou pull léger manches longues noir.
– We saw it, Jen is frequently wearing some jeans, and here I’m showing you how she’s styling a nice pair of ripped jeans. Here again, she’ll wear it simple : white or black tee, a simple bicolor sweater and it’s done. – 
jeans troués

SHORTS

Ici, j’ai l’impression que vous ne pouvez pas faire plus simple : prenez votre short préféré, ajoutez des sandales (ça peut même être des tongs), un sac et un t-shirt simple uni ou imprimé, et vous pouvez y aller ! Vous pouvez aussi mettre un chapeau ou un bonnet pour compléter la tenue.
– Here I feel like you can’t do simpler : just grab a pair of shorts you love, put some sandals on (it even can be flip-flops), pair it with a printed or a simple plain tee, and you’re done ! You can also add a hat or a beanie to finish the look. –
shorts
white tee

 

JEN’S MAKEUP AND HAIR LOOKS FOR EVENTS

À part sur la première photo aux Grammys, Jennifer relève souvent ses cheveux, même quand ils sont courts, ou au moins elle les enlève de son visage (comme sur les deux dernières photos). Pour le maquillage, elle opte souvent pour du nude ou assez naturel : elle maquille un peu les yeux (mascara eye-liner par exemple), et pas trop la bouche qui reste dans des tons neutres et assez naturels. Sinon, elle peut aussi mettre du rouge à lèvres rouge, et à ce moment là ses yeux restent très peu maquillés.
– She’s often wearing her hair pulled up (at least out of her face), except for the first one at the Grammys. For the makeup, it’s often whether nude/looking natural, or red/bright lips. –

hair now

JEN’S HAIR EVOLUTION

Elle a testé beaucoup de choses au niveau de la longueur de ses cheveux : du très court au très long, j’ai l’impression que quoi qu’elle fasse tout lui va ! Jen a aussi essayé différentes couleurs de cheveux, comme le brun/noir de la photo de droite, le blond très clair ou le châtain/roux.
– She tested pretty much everything for her hair’s length : from really short to long, I feel like she can wear everything she wants ! She also tested some colors, like the dark one on the right, or the reddy or blonde one. Curly or straight hair, everything looks beautiful ! –

long hairshort hair

EXEMPLES OF INSPIRED OUTFITS YOU CAN WEAR

(click on the image to go to polyvore and see all the infos)
Screen Shot 2016-05-28 at 10.49.21 AM

Bralette – Monki // Jeans – White House Black Market 
Tops – Marissa Collection (on the left) & Topshop (on the right)
Shoes – River Island // Hat – Swell // Bags – Coach (black one)
& Etsy (colorful one) // Sunglasses – Liberty

Screen Shot 2016-05-28 at 10.49.34 AM

Coat – Topshop // Leather jacket – Saint Laurent // Top – Michael Kors
Skirt – Balmain // Watch – Revolve // Lipstick – Napoleon Perdis        
Sunglasses – Yves Saint Laurent // Shoes – Giuseppe Zanotti // Tights – Calzedonia

Screen Shot 2016-05-28 at 10.49.45 AM

Outfit 1 : top
Crop top – With Chic // Shorts – Topshop // Bag – Valentino
Shoes – Giuseppe Zanotti // Sunglasses – Steven Alan Optical
Denim jacket – Alexander Wang 

Outfit 2 : bottom
Top – Ba&sh // Shorts – Etsy // Shoes – Lilly Pulitzer // Bag – Straw Studios
Sunglasses – Dior // Necklace – Fashion World

Pour finir, j’ai envie de dire que si vous voulez vous habiller et vous inspirer du style de Jennifer, restez détendue et simple dans votre tenue et pensez aux lunettes de soleil, qu’elle porte tout le temps !
– To resume, I’d say that if you wanna dress up like Jennifer, start by wearing some sunglasses with every outfit ! –

Quelle est la tenue de Jennifer que vous préférez ? La coupe de cheveux ou le maquillage qu’elle a porté ? Quelle est la tenue polyvore que vous préférez ? Vous aimez le style de Jennifer ?

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Tendances automnales 2015 // What to wear in fall (2nd part)

Et me voilà de retour pour le deuxième article sur les habits à porter cet automne, j’espère que vous aimerez ! Le premier est ici.
– Here I come for the second part of what to wear in fall, which I started there. –

LONG COATS

long manteau

Comme l’an dernier, les longs manteaux sont en vogue, mais cette année ils se portent généralement encore plus longs ! Vous en trouverez un peu partout, mais également portés façon « peignoir ». Je vous fais un article assez rapidement sur ces longs manteaux que tout le monde porte !
– Just as last year, long coats and really long coats are in those fall and winter ! You’ll be able to find them pretty much everywhere, and basically in whatever color you want. –

SWEATER KNIT 

pull maille 1 (blanc) pull maille 2

À l’approche de chaque automne, les pulls en maille font leur sortie, pour notre plus grand plaisir ! Ils nous tiennent tellement chaud que ça nous dérange beaucoup moins d’aller braver le froid dehors (et nous ne sommes qu’en octobre…). Je vous avoue qu’en ce moment, je ne porte que ça, puisqu’ils sont en toutes les couleurs, avec motifs ou sans, toutes les coupes, toutes les tailles… vous trouverez forcément votre bonheur !
– I couldn’t just do a post about fall clothes and not mention those ones. Sweaters are a must in this season, and those sweaters knit are the ones I fall for : I wear them everyday since you can find them in every color, with some patterns or not… it really is about the one you love the most (or having many of them and wear one each day). –

LEATHER JACKET

veste cuir

Plus besoin de la présenter, je ferais donc court : la veste en cuir est pour moi un basique, et les jours où il ne fait pas trop froid sont faits pour elle ! Sur un T-shirt manches longues ou non, un petit top, un pull ou bien un gilet, elle va partout et s’accorde avec tout !
– No need to introduce it to you since it has become a basic, the leather jacket can be worn with quite everything : sweaters, T-shirt (long sleeves or not), on top of a vest… just as you want. –

BLACK COLOR

noir

Le noir n’est pas vraiment une couleur d’automne, tout comme le blanc que je vous ai présenté dans l’article précédent, mais je me devais de vous le mettre dans ce post puisque je trouve que le noir va pour toutes les saisons, quelque soit l’occasion ou la non-occasion, je voulais vous montrer ces exemples de tenues toutes noires que j’aime beaucoup !
– Well, black isn’t really a tendency of fall since you can basically wear it every day of the year, but I loved those outfits and it’s like when you don’t know what to wear, just go with black and your outfit will be perfect (yes I’m a big fan of black outfits). –

structuréstructuré

Plus, la veste un peu structurée que j’aime beaucoup, un peu à la working girl, qui vous fait des épaules et qui comporte un col.
– Plus the « structured » jacket that I love. –

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Tenues de Noël // Xmas outfit ideas

Bonjour !

Aujourd’hui, comme on s’approche de Noël à grand pas, on va s’intéresser à la tenue de Noël. Je n’ai pas encore trouvé la mienne, mais je ne désespère pas ! (bon si un peu… rien ne va mais il faut dire que je suis très difficile). Au niveau des chaussures, je pense les avoir trouvées, soit chez H&M que j’ai commandé récemment, soit chez André que j’ai acheté en fin d’année dernière. Comment avez-vous prévu de vous habiller à Noël ?
– Hi ! Today, let’s talk about Christmas, and especially about your outfit for Christmas ! What did you plan to wear this wear ? Did you find the perfect shoes ? I didn’t find mine yet, but I’m still searching (almost everywhere). –

Je rappelle que les tenues sont à la base des inspirations, donc oui certaines robes ou certaines chaussures sont chères, mais c’est l’idée de tenue qui est à surtout à prendre. Alors oui j’ai aussi mis des tenues de marques de luxe, parce que je les ai trouvées sublimes donc je n’ai pas pu résister, c’est pour que vous voyiez comment je les assortirai si j’avais les moyens de me payer des tenues comme ça. J’en fais un peu des tonnes d’ailleurs avec les tenues de haute couture, au niveau de la robe Oscar de la Renta c’est vrai qu’elle est presque trop belle pour seulement Noël, mais sinon elle ne serait jamais mise je trouve… J’espère que les tenues en général vous plairont, je vous mets quand même les références en dessous de chaque set, et comme d’habitude vous pouvez retrouver tout ça (et bien plus encore) sur mon Polyvore ! Dites-moi ce que vous en pensez, et dites-moi aussi si vous voudriez pour un évènement en particulier. Quelle est la tenue que vous préférez ? Et quelle est la tenue parfaite pour Noël selon vous ?
– First, let me just remind you that those sets, those outfits are inspiration, so some pieces are expensive (actually some are really really expensive), but I expect you to get the idea of the outfit, not particularly the outfit itself. Yes I made a set for Haute Couture and luxury, because I just couldn’t resist ! And I know that the Oscar de la Renta dress is maybe a little bit too much for Christmas, but otherwise you wouldn’t wear it… I just think that this dress is art, so I needed to show you. Remember that you can find every of my sets on Polyvore. For you, what is the perfect outfit for Christmas ? –

La little black dress à Noël

Capture d’écran 2014-11-28 à 16.55.40

 

Left to right, up to bottom
Dress – New Look / Necklace – Band B Couture / Lipstick – New Look / Nail polish – Nars / Shoes – Asos
Dress – She Inside / Necklace – Macy’s / Shoes – Boohoo / Wristlet – Boohoo / Dress – Lipsy
Shoes – Forever 21 Dress – Nelly / Clutch – Whiting and Davis to find on Rent the Runway
Wristlet – Oliver Bonas / Dress – Style Moi

La petite robe blanche et beige à Noël

Capture d’écran 2014-11-28 à 17.07.00

 

Left to right, up to bottom
Clutch – Carre Royal / Clutch – Anya Hindmarch / Dress – Jones and Jones / Earrings – Harrods
Lipsticks – M.A.C / NP – Bobbi Brown / Ring – Ritani / Black earrings – Oasis / Silver earrings – Kwiat
Dress – Lipsy / Dress – Pixie Market / Watch – Burberry / Watch – Guess / Watch – Michael Kors
Clutch – Linea Pelle / Watch – Michael Kors / Watch – Chanel / Clutch – Gilt / Dress – Needle and Thread
Watch – Triwa / Neckace (top) – House of Harlow / Necklace (bottom) – Chicastic / Dress – House of Fraser

La haute couture et le luxe à Noël

Capture d’écran 2014-11-28 à 17.30.25

 

1 : Dress – Dolce & Gabbana / Shoes – Valentino / Earrings – Astley Clarke
Clutch – Unique Vintage / NP – Essie & NARS
2 : Dress – Oscar de la Renta / Shoes – Louboutin / Clutch – YSL / Ring – Lauren Stewart / Watch – Marc Jacobs / NP – Guerlain & OPI /
3 : Dress – Oscar de la Renta / Shoes – Saint Laurent / Necklace – Style Moi / Bag – Oroton / NP – OPI
4 : Dress – Mary Katrantzou / Shoes – Valentino / NP – Marc Jacobs / Bag – Philipp Lim / Watch – Burberry
Lipsticks : NARS & New Look & Burberry & M.A.C.

Pour Noël, je veux de la couleur !

Capture d’écran 2014-11-28 à 17.45.54

 

Left to right, up to bottom
Dress – Ted Baker / Blazer – H&M / Watch – Olivia Burton / Coat – Style Moi / Dress – Vila / Clutch – Nina Ricci Eye makeup – Chanel / Lipstick – M.A.C. / Clutch – BCBG Maxazria / Shoes – Nordstrom / Dress – Nelly
Shoes – River Island / Watch – Marc Jacobs / Watch – Daniel Wellington / Coat – Chic Nova
Dress – Alice + Olivia / Clutch – C MPL T UNK NWN / Wristlet – Ileana Makri / Clutch – Stella McCartney

Je vous rappelle que vous pouvez retrouver toutes les références et les liens pour acheter/regarder sur mon profil Polyvore, juste en cliquant sur les produits présents sur le set. Pour atteindre le set, cliquez sur les images de l’article.
– You can find every reference of the product on my Polyvore, just by clicking on the product on the set. Get to the set by clicking on the image. –
Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina

Comment porter… le sweat (à imprimé ou non) // Sweater weather

Bonjour !

Je galère encore pour internet, mais une box devrait bientôt arriver chez moi donc ça me sera bien plus facile de répondre à vos commentaires, de voir vos articles et d’en publier de nouveaux (oui, je vous avoue qu’en ce moment j’ai un peu de mal à les créer et à télécharger les photos, c’est très très long et souvent ça bug donc finalement je n’y arrive pas)… tout ça pour dire que je ne vous promets pas trois articles par semaine comme je vous l’avais dit, mais promis dès que j’ai la box tout ira mieux, ce n’est qu’une question de temps ! Ça me prend juste beaucoup trop de temps de tout charger et de faire les articles en ayant internet une fois sur deux et qui s’arrête en chemin…

En attendant et après cette longue interlude, je vous parle de sweats : cette année, à imprimé, à sequins, à motifs ou non, le sweat est partout ! Je vous montre donc quelques façons de le porter, avec des sets faits grâce à polyvore. Hope you’ll like it !

Capture d’écran 2014-10-05 à 20.45.03

sweater – markus lupfer / chemise – ahalife / boyfriend jean – frame denim
montre – daniel wellington / sac – blackfive / chaussures plates – mango
escarpins – blueinc / boucles d’oreilles – blue nile / collier – h&m
bagues michael kors & pieces / vernis – nars / gloss – marc by marc jacobs

Capture d’écran 2014-10-05 à 20.45.53

Sweater – kenzo / pantalon – john lewis / trench – fenice fenice fenice
montre – daniel wellington / chaussures – mango / vernis – julep
boucles d’oreilles – john lewis & accessoryconcierge / ral – ysl
palette fards à paupières – urban decay / parfum – giorgio armani

Capture d’écran 2014-10-10 à 21.20.10

sweater – h&m / boyfriend jean – jcrew / sac – brooks brothers
chaussures – witchery / chapeau – rag & bone / montre – Marc By MJ
parfum – chanel / ral – gemey maybelline / vernis – nars

Capture d’écran 2014-10-10 à 21.20.51

sweater – vero moda / pantalon – saint laurent / sac – prada / montre – olivia burton
chaussures – zara / bracelet – oliver bonas / collier – maya brenner / gloss – mbmj

Voilà pour cet article, que j’espère vous aimerez ! J’attends vos avis avec impatience, comme toujours. Comment portez-vous le sweat ? Plutôt slogan, sequins, ou imprimés ? Dites-moi tout ! Dites-moi également si vous aimez les articles polyvore, ça m’intéresse.

Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina