Welcome to California

Comme vous savez probablement maintenant, je suis allée à Fresno, en Californie en janvier afin d’effectuer un stage, et j’ai eu l’occasion de visiter un peu les environs. Je voulais donc vous montrer mes photos préférées (même presque six mois après), puisque j’ai pu voir des paysages vraiment magnifiques. Je n’ai qu’une hâte maintenant, c’est d’y retourner !
– As you probably know by now, I went to Fresno, California in January for an internship. I wanted to share some oh the best photos I took with you, since it was an amazing trip and there were some really beautiful landscapes I saw. I have to admit that I really miss it ! –

DSC08319

Vous savez qu’en Californie il fait toujours beau, eh bien quand j’y suis allée c’est une des rares fois où il a beaucoup plu, ça faisait longtemps qu’ils n’avaient pas vu autant de pluie !  Du coup les photos rendent forcément moins bien sans le soleil, surtout qu’en plus comme j’étais là-bas pour un stage je n’ai pas visité comme je voulais donc je n’ai pas pris l’appareil tout le temps avec moi. L’article est en quatre parties, puisque je vais principalement vous montrer les photos depuis l’avion (je ne peux pas m’en empêcher, c’était tellement beau), celles à Fresno, celles de quand on est partis visiter une petite ville typiquement américaine et mignonne et celles d’un roadtrip à la montagne.
– You know for a fact that California is always sunny and warm, even during winter… well  obviously when I went it was rainy, so the pictures are not as beautiful as if it was taken under the sun. And since I was there for an internship, I didn’t take my camera everywhere with me and I didn’t visit the city and the state as much as I wanted to, but I’m sure I will be back just for a visit ! This post will be divided in four parts : one with the photos from the plane (it was just so beautiful), one with the photos of Fresno, another one with the photos of a small american town which was so cute, and the last part will be about a road trip in the mountains. –

DSC08542

Ici, vous pouvez donc voir les photos de quand j’étais dans l’avion, où on survole Los Angeles, le Groenland, le Wyoming, ou même les nuages.
– Here you can see the pictures from the plane : over Los Angeles, the Wyoming, the Groenland and when we’re flying above the clouds. –

Je suis donc restée durant mon séjour à Fresno, dans un quartier avec des énormes maisons, que je vous ai mis juste en dessous. J’y suis allée juste après Noël, donc on peut encore voir quelques décorations. Évidemment, je vous ai mis aussi les photos des palmiers et des donuts, que serait un voyage aux USA sans donuts ?
– So I stayed in Fresno during my trip, and you can see here that the houses were pretty big ! You can also see the huge Christmas tree, since I went there just after Christmas. –

Ici, je vous montre les beaux paysages de Californie que nous avons vu pendant que nous allions dans la petite ville de Paso Robles, typiquement américaine par sa configuration et ses maisons en bois.
– Here, you can see the pretty town of Paso Robles, with the beautiful wood houses. –

Et finalement, nous avons fait un petit road trip pour aller au ski dans les montagnes californiennes, dans une toute petite station très mignonne. Comme vous pouvez le voir, le soleil n’était pas toujours là sur la route mais regardez comme les paysages sont beaux et différents d’ici !
– Finally, we went for a small road trip and some skiing in the Californian mountains : even if the sky was grey at first, the landscapes are so beautiful and so different from what we have in France ! –

Voilà pour les photos ! J’ai été vraiment ravie de retourner en Californie (j’y étais allée en famille quand j’étais plus jeune, à San Francisco et sur la côte Ouest), il y a des paysages magnifiques ! J’ai hâte d’y retourner, en visitant peut-être plus la prochaine fois, mais c’était un voyage très enrichissant.

Vous êtes déjà partis en voyage seuls ? Comment c’était et dans quel cadre ? Quelle est votre destination de rêve ?

xoxo,

angelina

Publicités

Coachella // Weekend 1

Avouons-le, le festival Coachella nous fait tous et toutes rêver ! Que ce soit pour les artistes performant (cette année, on pouvait trouver Drake, Hozier, Marina and the Diamonds, Florence + the machine entre beaucoup d’autres…), les stars présentes au festival (les Jenner, Jaden Smith, le fils Beckham, Ed Westwick, toutes les mannequins en vogue, acteurs et actrices et j’en passe des meilleurs), ou encore simplement le fait que ce soit un super festival bondé en Californie. Les tenues dans cet évènement sont toujours particulièrement étudiées, Coachella étant devenu un festival assez mode finalement. L’année dernière, je vous avait aussi fait un article sur le festival, mais cette année j’en fais deux, voire plus : je vous ai ici sélectionnés les meilleurs looks du festival selon moi, du premier week-end (cette année j’en ai aimé tellement que j’ai du faire deux articles (les deux avec trois ans de retard…), un par week-end !), à venir, l’article du deuxième weekend ! En attendant, j’attends avec impatience vos avis sur les tenues que vous avez préféré et ce que vous avez pensé de l’édition de cette année.

Aimee Song (Song of Style)

aimee song

Alessandra Ambrosio

alessandra

coachella-street-style-2015-alessandra-ambrossio

ALESSANDRA AMBROSIO, GISELE CORIA, LUDI DELFINO, RENATA MACIEL, TALITA CORREA

Beyonce

beyonce

Chiara Ferragni (The Blonde Salad)
coachella-street-style-2015-chiara-ferragni-2

Sara Sampaio

coachella-street-style-2015-sara-sampaio

Cody Simpson and Gigi Hadid

cody gigi cody gigi 2 cody gigi 3

gigi-hadid-michael-dumler-coachella-1024x683

Constance Jablonski

constance-jablonski-michael-dumler-coachella-2-1024x683

Eiza Gonzalez

eiza-gonzalez-michael-dumler-coachella-1024x683Isabel Hickmann
isabel hickmann

Jamie Chung

jamie chung

Kate Bosworth

kate bosworth kate bosworth - copie

Kendall Jenner

kendall

Rosie Huntington-Whiteley
rosie 1 rosie 2

Sahara Ray

sahara-ray-michael-dumler-coachella1-1024x683

Sara Hyland

sara hylandShea Marie

shea marie

My Burberry, by Burberry

Après Love Story, j’ai récemment reçu My Burberry depuis le site Origines Parfums, qui propose des parfums à prix bien moins élevés qu’en parfumeries. Encore une fois, je l’avais senti avant de le commander sur internet, et je vous recommande vivement de faire pareil. Niveau livraison, rien à dire ! J’ai reçu mon petit colis (livré sous signature) 3 jours après avoir commandé. Ici encore, j’ai eu beaucoup de mal à faire mon choix mais j’ai finalement dû me décider, et finalement je me suis tournée vers My Burberry. Je ne le regrette pas du tout, j’adore ce parfum, et j’attends avec impatience de savoir ce que vous en pensez !

DSC06670

Ici aussi, je me suis tournée vers la pub avant de faire mon choix : quand j’hésite entre plusieurs parfums, j’aime bien voir leurs pubs et ensuite faire mon choix. Deux femmes (Kate Moss et Cara Delevingne), en noir et blanc, avec le parfum et le trench incontournable de la marque. La musique est « I put a spell on you », que j’aime beaucoup, et je trouve la pub assez agréable à regarder (bien qu’un peu moins que celle de Chanel n°5 ou Love Story).

L’odeur reste longtemps, et c’est agréable ! Je ne trouve pas qu’elle soit trop forte, mais tout dépend des goûts. Au niveau de la tenue, ça me fait un peu penser à La vie est Belle, de Lancôme si vous connaissez. D’après le site de la marque, le parfum rappelle les jardins de Londres après la pluie : pois de senteur et bergamote mêlés à de la feuille de géranium, du coing doré et du freesia, et enfin en notes de fond on trouve des roses de Damas et patchouli.

DSC06686

Le flacon, lui, rappelle le trench iconique : le bouchon s’apparente aux boutons, et le noeud est noué à la main, c’est de la gabardine anglaise (tissu inventé par Thomas Burberry en 1879).

Pour ce qui est du site Origines Parfums, le flacon de My Burberry de 90 mL (celui que j’ai, ce qui est quand même assez grand) est à 78€, alors que sur le site officiel il est à 114€. Je trouve que ça vaut vraiment le coup !

DSC06687

Pour une conclusion, je peux vous dire que j’adore ce parfum et que je l’ai déjà ajouté à ceux que je porte régulièrement, et en ce moment il ne me quitte pas ! Vous l’avez déjà essayé vous ? Vous aimez ?

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK

xoxo,

Une journée et demi au ski

Je me demandais quoi poster… et en regardant mes photos, je me suis dit pourquoi ne pas vous poster les quelques photos que j’ai prises au ski le week-end dernier ? Je vous laisse donc me dire ce que vous en pensez, il faisait super super beau et il n’y avait personne sur les pistes, c’était très agréable !
– I was wondering what I could post, then I saw the photos I took when I went skying last weekend. It was amazingly warm and the sun was there, and there was nobody, it was really nice ! Let me know what you think about all those pictures ! –

IMG_0961

Nous sommes allés à Luchon Superbagnères (juste à côté de la frontière espagnole) avec des copains, c’est la station où je vais depuis que je suis toute petite puisque mes parents ont une maison là-bas.
– We went to Luchon Superbagnères, right near Spain border, with some friends. This is where I’m going skying every year since a long time, since my parents have a house there. –

IMG_0957 IMG_0968 IMG_0987 IMG_0996 IMG_1014 IMG_1009 IMG_1007 IMG_1024 IMG_1025 IMG_1029 Processed with VSCOcam with b5 preset Processed with VSCOcam with t1 preset Processed with VSCOcam with f2 preset

FASHION FIX : Olivia Palermo

On a toutes au moins une icône mode, qui nous inspire dans notre façon de s’habiller, de se maquiller et de voir la mode, et c’est pour ça que j’ai décidé de créer une nouvelle catégorie : la Fashion Fix, dans laquelle je vous présenterai mes icônes mode et beauté. J’aime beaucoup regarder leurs photos, leurs tenues à différents évènements et leur façon de se maquiller. Dans cet article, je vais donc vous présenter quelques photos de leurs tenues et différents maquillages, puis à l’aide de Polyvore je ferai une ou deux tenues inspirées. Si l’idée vous plait et si vous voulez voir des stars/mannequins/personnes en particulier surtout dites-moi, ça me ferait super plaisir !

4-OLIVIA_PALERMO_PORTRAIT_V2

Née en janvier 1986, Olivia est une actrice et mannequin américaine. Elle est également blogueuse pur le site Oliviapalermo.com, que j’adore consulter ! Ce que j’aime chez elle, c’est sans doute sa simplicité : pas besoin de talons de 15cm quand il y a des jolies ballerines qui vont parfaitement avec sa tenue ! Elle est donc simple tout en étant sophistiquée, puisque ses looks n’ont jamais quelque chose de travers, tout est parfaitement ordonné. Jamais plus de 3 couleurs, jamais de superflu, des pièces simples et jolies qui s’accordent toujours bien.

Olivia et le jean : mis avec une chemise ou un top simple, elle rend le jean un basique à absolument avoir puisqu’elle montre qu’il s’accorde facilement avec des pièces simples qu’on a toutes dans notre dressing.

O.PALERMO JEAN

La blouse/chemise blanche : ici, Olivia nous montre la pièce la plus basique, dans trois tenues : la chemise et le top blanc. Évidemment ici encore hyper facile à accorder, c’est la sécurité assurée tout en restant preppy.

O.PALERMO BLOUSE BLANCHE

Ici, je n’ai pas trouvé de titre, mais je tenais à mettre ces trois tenues, que j’affectionne tout particulièrement. Je trouve la veste de la première magnifique, et très bien mise en valeur. La deuxième tenue est kaki et marron, avec le sac qui ajoute un peu de couleur, et la dernière est dans des couleurs sombres, avec pantalon en cuir et gros cardigan noir : encore une fois, trois tenues faciles à reproduire chez soi !

O.PALERMO PANTALON

Ici encore, j’ai rassemblé les trois tenues qui me restaient, que je n’ai pas su classer. La deuxième reste ma préférée du groupe, avec le blazer blanc qui illumine la tenue sombre.

O.PALERMO JUPES AUTRES

Niveau maquillage, j’ai remarqué qu’elle restait en général assez discrète. Un peu de blush, de bronzer, mais jamais trop ! Souvent elle reste dans des tons assez nude, sauf de temps en temps pour quelques soirées, où elle mettra un rouge à lèvres foncé.

Olivia dans des évènements : un peu de blush, une petite touche de bronzer, une peau unifiée et un petit trait d’eyeliner accompagné d’un rouge à lèvres nude. Cheveux lissés ou laissés au naturel, elle alterne et sait ce qui lui va.

O.PALERMO CATWALK

Olivia dans la rue : souvent avec des lunettes cat-eye qui lui vont à merveille, Olivia est ici encore faiblement maquillée, juste ce qu’il faut ! Un rouge à lèvres nue ou pas de rouge à lèvres, un léger trait d’eyeliner ou simplement une touche de mascara, elle sait se maquiller simplement et joliment.

O.PALERMO STREET MAKEUP

Et je vous présente maintenant les deux tenues que j’ai élaborées, à l’aide de Polyvore, en m’inspirant totalement de deux de ses looks que j’ai pu trouver. Comme d’habitude avec Polyvore, cliquez sur les sets pour tout voir et avoir les liens !

Capture d’écran 2015-01-25 à 18.40.26

Jeans – Paige Denim // Top – Mulberry // Shoes – Saint Laurent // Bag – Balenciaga
Watch – Bulgari // Sunglasses – Necessary Clothing

Capture d’écran 2015-01-25 à 18.59.01

Top – Nina Ricci // Skirt – Lipsy // Clutch – DSQUARED2 // Shoes – Gianvito Rossi
Watch – Kate Spade // Necklace – New Look // Blush – NARS // Bronzer – Bobbi Brown
Lipstick – Inika // Nail polish – Essie // Sunglasses – Lina Farrow

Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina

Un voyage à Madrid

Bonjour !

Je vous retrouve aujourd’hui pour (enfin) vous montrer les photos de mon voyage à Madrid. J’ai vu là-bas une exposition sur Givenchy, est-ce que vous voulez que je vous montre les photos et que je vous présente l’expo dans un article à part ? Je vous prépare aussi un concours (je suis en train de chercher les lots en fait) pour les 10000 vues du blog, qu’on a passé la mardi dernier ! Je ne peux pas être plus heureuse, je n’aurais jamais pensé que ça irait jusque là alors merci, juste merci beaucoup. Sinon, j’ai remarqué que vous aimiez moins les articles, ça ne vous plaît plus ? Dites-moi si vous voulez quelque chose en particulier, je serais ravie de le faire de mon mieux ! J’ai quelques produits à vous présenter bientôt, j’ai fait quelques commandes donc vous verrez tout ça bientôt, et un article OOTD va peut-être bientôt venir. Je suis souvent en vadrouille en ce moment, comme vous pouvez voir si vous suivez mon instagram, donc il se peut que je ne poste pas tout le temps comme prévu et je m’en excuse d’avance. En attendant, je vous laisse les photos de Madrid !

– Hello! Today I’m finally showing you some photos of my trip to Madrid. I saw there an exhibition on Givenchy, do you want me to show you the pictures and to present it to you in a separate post? I’m also preparing a giveaway (I am looking for prices) for the 10000 views of the blog, that we reached last Tuesday! I can not be happier, I never thought it would go so far so thank you, just thank you. Otherwise, I noticed that you liked least the posts, don’t you like it anymore ? Tell me if you want something in particular, I would love to do my best! I have some products to present you soon, I made a few commands so you’ll see it all very soon, and an OOTD article may soon come. I am often out and about at the moment, as you can see if you follow my instagram, so it may be that I do not post all the time as planned and I apologize in advance. In the meantime, I let you see the photos of Madrid! –

DSC06465 DSC06469 DSC06481 DSC06485 DSC06489 DSC06498 IMG_0380 IMG_0382 IMG_0384 IMG_0386 IMG_0401 Processed with VSCOcam with f2 preset IMG_0515 IMG_0526 IMG_0533 IMG_0555 IMG_0559 IMG_0564 IMG_0568

The One That I Want – Chanel n°5

Bonjour !

Aujourd’hui ça sera (encore…) un article sur une vidéo, et encore plus particulièrement sur une pub. Cette pub, c’est la nouvelle pour Chanel n°5, qui est sortie il y a trois jours. J’avais déjà trouvé qu’ils avaient fait fort avec celle dans laquelle on pouvait retrouver Marilyn Monroe, qui me donnait des frissons à chaque fois, mais encore une fois, ils arrivent à m’étonner par la beauté de leur pub, cette fois-ci avec Gisele Bündchen.
Je vous laisse regarder un peu la beauté de la chose :

– Today I’ll be talking to you about a video, and particularly about a pub. This ad is for the new Chanel No. 5, which was released three days ago. I already thought that they had made an amazing one with Marilyn Monroe, which gave me chills every time I watched it, but again, they managed to amaze me with the beauty of their pub, but this time with Gisele Bundchen. I let you watch a little beauty of it:-

Ce parfum est mythique, Chanel n°5 est le premier : Coco voulait « un parfum de femme à odeur de femme ». Il porte son nom (et son numéro) du fait que le parfumeur Ernest Beaux  présenta à Mademoiselle deux séries d’échantillons numérotés de 1 à 5 et de 20 à 24. Elle choisit donc le numéro 5, qui sortit un cinq mai (cinquième mois de l’année), donc Coco lui laissa le nom Numéro 5.

– This fragrance is legendary, Chanel No. 5 is the first. Coco wanted « a woman’s perfume to smell like woman. » It has this name (and number) because the perfumer Ernest Beaux presented to Miss two sets of numbered 1 to 5 samples and 20 to 24. She of course chose number 5, which was released a May 5th (fifth month of the year), so Coco gave it the name of Number 5.-

PA2014_01_00432photo-04

Cette vidéo, dirigée par Baz Luhrmann, est donc régie par le chiffre 5, à chaque image on trouve un petit numéro 5, et j’aime beaucoup. La marque Chanel est là, de manière assez subtile quand même, puisque ce n’est pas écrit partout (même si évidemment, on se doute que la robe que Gisèle porte est une Chanel, tout comme son collier). Je trouve que les différents endroits de tournage sont également sublimes.

– The video, directed by Baz Luhrmann, is governed by the number 5, to each image there is a small number 5, and it is something I love. Chanel brand is, quite subtle anyway, since it’s not written anywhere (although obviously, we know that Gisele’s dress is a Chanel, and so is her necklace). I think that the different shooting locations are also sublime. –

photo-03 DIGITAL-exclusive-N°5-2

Et puis Gisele Bündchen… je la trouve sublime et tellement gracieuse. Toutes les vidéos assemblés forment une suite d’évènements, dans lesquels elle a toujours de beaux habits, bijoux, et puis surtout elle est parfaitement maquillée. Même si c’est normal puisque c’est quand même un spot publicitaire, je trouve que son maquillage reste très naturel.

– And Gisele Bundchen … I find her so graceful and sublime. All assembled videos are a series of events in which she always has very beautiful clothes, jewelry, and above all her make up is so perfect, very natural. –

photo-01 Chanel-Gisele-bunschen

Enfin, la musique The One That I Want, originellement dans la comédie musicale Grease, est parfaitement reprise par Lo-Fang, pleine de délicatesse et de sensualité, et ça va très bien aux différentes scènes. Je préfère carrément sa version à l’originale, mais c’est le contexte et le fait que ça soit pour Grease qui fait le charme de la première. En tous cas, j’écoute en boucle la reprise faite pour Chanel !
Rappelez-vous la version originelle :

– Finally, the music The One That I Want, originally in the musical Grease, is perfectly covered by Lo-Fang, full of delicacy and sensuality, and it goes very well with different scenes. I totally prefer his version to the original. Remember the original version: –

Merci Chanel, encore une fois, pour m’émerveiller chaque fois un peu plus. Si je devais acheter un parfum pour sa pub, à chaque fois, donc à chaque nouvelle publicité sortie, ça serait Chanel n°5.

– Chanel thank you, again, to amaze me each time a little more. If I had to buy a perfume for his pub, every time, it would be Chanel No. 5. –

chanel
Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina