Tendances automnales 2015 // What to wear in fall (2nd part)

Et me voilà de retour pour le deuxième article sur les habits à porter cet automne, j’espère que vous aimerez ! Le premier est ici.
– Here I come for the second part of what to wear in fall, which I started there. –

LONG COATS

long manteau

Comme l’an dernier, les longs manteaux sont en vogue, mais cette année ils se portent généralement encore plus longs ! Vous en trouverez un peu partout, mais également portés façon « peignoir ». Je vous fais un article assez rapidement sur ces longs manteaux que tout le monde porte !
– Just as last year, long coats and really long coats are in those fall and winter ! You’ll be able to find them pretty much everywhere, and basically in whatever color you want. –

SWEATER KNIT 

pull maille 1 (blanc) pull maille 2

À l’approche de chaque automne, les pulls en maille font leur sortie, pour notre plus grand plaisir ! Ils nous tiennent tellement chaud que ça nous dérange beaucoup moins d’aller braver le froid dehors (et nous ne sommes qu’en octobre…). Je vous avoue qu’en ce moment, je ne porte que ça, puisqu’ils sont en toutes les couleurs, avec motifs ou sans, toutes les coupes, toutes les tailles… vous trouverez forcément votre bonheur !
– I couldn’t just do a post about fall clothes and not mention those ones. Sweaters are a must in this season, and those sweaters knit are the ones I fall for : I wear them everyday since you can find them in every color, with some patterns or not… it really is about the one you love the most (or having many of them and wear one each day). –

LEATHER JACKET

veste cuir

Plus besoin de la présenter, je ferais donc court : la veste en cuir est pour moi un basique, et les jours où il ne fait pas trop froid sont faits pour elle ! Sur un T-shirt manches longues ou non, un petit top, un pull ou bien un gilet, elle va partout et s’accorde avec tout !
– No need to introduce it to you since it has become a basic, the leather jacket can be worn with quite everything : sweaters, T-shirt (long sleeves or not), on top of a vest… just as you want. –

BLACK COLOR

noir

Le noir n’est pas vraiment une couleur d’automne, tout comme le blanc que je vous ai présenté dans l’article précédent, mais je me devais de vous le mettre dans ce post puisque je trouve que le noir va pour toutes les saisons, quelque soit l’occasion ou la non-occasion, je voulais vous montrer ces exemples de tenues toutes noires que j’aime beaucoup !
– Well, black isn’t really a tendency of fall since you can basically wear it every day of the year, but I loved those outfits and it’s like when you don’t know what to wear, just go with black and your outfit will be perfect (yes I’m a big fan of black outfits). –

structuréstructuré

Plus, la veste un peu structurée que j’aime beaucoup, un peu à la working girl, qui vous fait des épaules et qui comporte un col.
– Plus the « structured » jacket that I love. –

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Tendances automnales 2015 // What to wear in fall

Entre deux fiches de psychologie cognitive ou développementale et en écoutant Ed Sheeran, je suis de retour pour vous faire un article sur ce qui se porte le plus cette saison, puisque je crois que vous avez beaucoup aimé celui que je vous avais fait l’hiver dernier et au printemps ! Celui-ci se fera cependant en plusieurs articles, tellement j’ai de choses à dire et à vous montrer, celui là portera donc sur les accessoires et tenues en général, et le deuxième sur les vestes et les tops.
– Between two college revisions of psychology and listening to Ed Sheeran, I’m back baby ! Today I’m going to show you what I found on Pinterest and the web about the tendencies of this fall, I remember that you liked a lot the posts I did last year and during spring ! However, this one is gonna be a little longer and there’s going to be two posts about it, it would be too long in just one, so this one will be about outfits and accessories, and the second one about jackets and tops. – 

SHOES

derbies paillettes

sneakers

Sneakers ou derbies à paillettes sont les chaussures que j’ai le plus vu sur Pinterest (et d’ailleurs chaussures à paillettes en général, entre les babies Saint Laurent et la collection capsule de Make My Lemonade x Jonak on peut en trouver partout !). Les sneakers restent évidemment un basique, portables avec tout et surtout très confortables, en ce moment je ne porte que ça.
– Sneakers or glittery derbies are the shoes I found most on Instagram, and by derbies I should have expanded to glittery shoes, because there’s so much places where they can be found (Saint Laurent, Jonak, André, and so many more) ! And sneakers obviously are a basic, so comfortable and wearable with pretty much everything, I have to admit that mine don’t leave my feet. – 

WHITE COLOUR

blanc 1 blanc 2

Vous l’aurez sûrement remarqué récemment, le blanc et les tenues blanches en général se voient de plus en plus, et j’adore ! Un look blanc épuré ou seulement une touche avec un manteau ou un pantalon, ça se porte vraiment facilement, du moment que vous trouvez la pièce que vous aimez.
– You should have noticed by now that white outfit are trending (and are so great that I just have to talk about it). Just a white coat, scarf, of the whole look is just fine, because I think it adds so much classiness to your outfit ! –

BOYFRIEND

boyfriend sneakers boyfriend preppy

Depuis un ou deux ans, le jean boyfriend se voit partout, et je dois vous avouer que c’est encore une tendance que j’adore ! Avec des baskets pour un look un peu sportif ou des escarpins pour quelque chose de plus plus preppy et apprêté, tout va avec le boyfriend ! En haut, pensez cependant à porter plutôt quelque chose de simple afin que le jean reste la pièce principale de la tenue.
– Since one or two years, boyfriend jeans are on fleek ! You can pair it with some sneakers to make your look a bit sporty or with some heels to feel preppy, it’s as you prefer. However, for the top you may like to wear something simple, to keep the jeans on major piece of the look. –

SCARF

écharpe

Cette année, l’écharpe se porte longue et grosse, afin qu’elle vous tienne bien chaud et que vous puissiez vous enrouler dedans quand vous avez froid (je jure que dans l’amphi c’est ce que je fais quand je suis gelée). J’ai trouvé principalement des couleurs neutres, mais évidemment vous pouvez choisir n’importe quel motif et couleur, suivant votre tenue !
– This year, you can wear some pretty big and long scarves, so you will be forever warm (I swear that when I’m in class I just wrap myself in and then I’m so comfortable). Generally, I found some neutrals colors. –

HAT

chapeau

Comme l’an dernier, les chapeaux sont un must de cette saison ! En noir, bordeaux, bleu marine, beige, rose ou d’autres couleurs plus voyantes, vous pouvez tout à fait trouver la couleur que vous cherchez, et le mieux c’est qu’il va avec tous les styles !
– As last year, hats are a must for this season ! Findable in pretty much every color (burgundy, navy, black, white, beige and so many more), you can absolutely find the one that suits you most and wear it everyday (I sweat it keeps your head so warm). –

J’attends vos retours pour cet article et espère que vous l’avez aimé !

TWITTER // INSTAGRAM // FACEBOOK // ASK // TUMBLR

xoxo,

angelina

Avoir une belle peau, même en automne !

Bonjour ! Aujourd’hui je viens avec un article un peu spécial et inhabituel, puisque c’est des conseils pour traiter votre peau pour qu’elle soit jolie, même en automne et à l’approche de l’hiver, quand il fait froid et qu’il commence à faire sec !
– Hi ! Today it’s a little special post, since I’m going to give you some tips to protect your skin, as the weather is going freezing ! Hope you enjoy it –

belle peau

LE SOLEIL

Pour avoir une belle peau, il faut avant tout penser à la protéger du soleil, qui est la principale cause des rides, tâches ou de son vieillissement.
– First, you totally need to protect your skin from the sun, wether it’s summer, spring, winter or fall. Sun is always there, even when it hides itself behind the clouds ! –

LE STRESS

Pour lutter contre le stress (qui peut amener des boutons, ou bien une peau plus grasse ou plus sèche qu’à son habitude), relaxez-vous en faisant des activités qui vous détendent et que vous aimez (ce ne sont pas forcément les mêmes pour tout le monde !). Pensez également à dormir suffisamment : sept à neuf heures de sommeil par nuit sont recommandées pour un adulte, cela permet aux cellules de se régénérer pendant que votre corps est au repos. En plus, cela vous aide à être en forme pour le lendemain, que demander de plus ?
– Did you know that being stressful can bring you some imperfections ? Well, now that you do, take some time for yourself, just to relax, and do something you enjoy. You also certainly need to sleep well : generally, you need seven to nine hours of sleep by night for an adult. Your cells can regenerate themselves while you’re relaxing in your sleep. Besides, you’ll fell totally great the next day ! –

L’ALIMENTATION

Manger trop gras, trop sucré ou trop salé peut également amener des imperfections, telles que l’acné. Alors pourquoi ne pas réduire la consommation de ces aliments, et privilégier une alimentation plus équilibrée, avec plus de fruits et plus de légumes ? Pensez également à boire beaucoup d’eau, car cela va favoriser l’élimination des toxines présentes dans le corps. Boire au moins 1L d’eau dans la journée lui fera du bien, puisqu’il en est principalement constitué. Aussi, privilégiez l’hydratation en dehors des repas.
– Eating too fat, too salty or too sweet can also bring some imperfections to your skin, so why not reduce those aliments and eat more vegetables ? Also remember to drink plenty of water, as this will help eliminate toxins from your body. Drink at least 1 liter of water during the day would be good, since your body is mainly composed of it. If possible, reduce the drink while you’re eating. –

LES PRODUITS UTILISÉS

Utilisez des produits adaptés à votre type de peau, c’est-à-dire que pour un traitement efficace, ne mettez pas de crème agressante sur une peau sensible, une crème pour peau grasse à une peau sèche, etc. Au quotidien, essayez de réduire le nombre de produits utilisés, quelques uns suffisent. Également, pensez à vous démaquiller tous les soirs, afin de nettoyer et de purifier votre visage, cela lui permettra aussi de la faire respirer pendant la nuit.
– Use the right products for your skin type, by example do not put agressive cream on sensitive skin, cream for oily skin to dry skin, etc. Every day, try reducing the number of products used. Also, remember to remove your makeup every night to cleanse and purify your face, it will also make your skin breathing during the night. –

Si possible, gardez un jour ou deux dans la semaine sans aucun maquillage, cela permettra à votre visage de se reposer, en faisant des pauses votre peau respirera plus et plus facilement. Enfin, un gommage c’est une fois par mois, pas plus, au risque d’agresser la peau, ce qui amènera des rougeurs. Il faut éviter de surmener la peau, et spécialement celle du visage.
– If possible, don’t put make up on everyday, so your face will be able to relax and your skin will breathe easily with those kind of breaks. Finally, use a scrub once a month, no more, since there is a risk of irritating the skin, which will lead to redness. Avoid overworking the skin, especially the face. –

Quelques produits à utiliser :
– Some products to use –

Capture d’écran 2014-11-17 à 11.33.47

Démaquillants Chanel – Crème Hydra-Life Dior – Le jour et La nuit, crèmes Chanel
BB Crème SPF 20 Estée Lauder – Fond de teint SPF 20 Naked

Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina

Tenues automnales avec Mariannan

Hello !

Vous connaissez Mariannan ? C’est une des premières bloggeuses que j’ai découvertes, et donc une des premières qui m’a donné envie d’avoir un blog. Je la trouve pleine de simplicité, et ses photos sont justes superbes. Elle m’inspire tous les jours, avec ses tenues, ses voyages, les photos de son chez-soi, tout chez elle m’inspire. Je me devais donc de vous faire un article sur elle !

Je vous ai donc fait une sélection (très difficile), de ses tenues qui correspondent, à mon goût, assez bien à l’automne. Il y en a pour tous les goûts : du streetwear au très chic ! Je vous conseille quand même d’aller voir son blog, que je trouve vraiment bien alimenté et toutes les tenues sont superbes !

N’hésitez pas à me dire ce que vous pensez de ma sélection ou de ses tenues dans les commentaires, j’attends vos avis !

– Have you ever heard about Mariannan? This is one of the first bloggers that I discovered, and therefore one of the first that made ​​me want to have a blog. I find her blog full of simplicity, and her photos are just superb. She inspires me everyday with her ​​outfits, travels, photos of his home, and I guess we could say that everything about her inspires me. So I had to make you an article about her !
So I have made ​​a selection (which was by the way very difficult) of outfits that match pretty much in the fall. There’s something for everyone: from streetwear to chic! I invite you to visit her blog, which I find really well fed and as I am telling you, all outfits are superb! Feel free to tell me what you think of my selection or her outfits in the comments, I welcome your opinion! –

mariannan champagne bomber jacket 15201386632_f56911f41d_o mariannan kaki mariannan manteau beige mariannan tenues entre deux saisons mariannan streetwear mariannan manteau couleur

Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina

Comment porter… le sweat (à imprimé ou non) // Sweater weather

Bonjour !

Je galère encore pour internet, mais une box devrait bientôt arriver chez moi donc ça me sera bien plus facile de répondre à vos commentaires, de voir vos articles et d’en publier de nouveaux (oui, je vous avoue qu’en ce moment j’ai un peu de mal à les créer et à télécharger les photos, c’est très très long et souvent ça bug donc finalement je n’y arrive pas)… tout ça pour dire que je ne vous promets pas trois articles par semaine comme je vous l’avais dit, mais promis dès que j’ai la box tout ira mieux, ce n’est qu’une question de temps ! Ça me prend juste beaucoup trop de temps de tout charger et de faire les articles en ayant internet une fois sur deux et qui s’arrête en chemin…

En attendant et après cette longue interlude, je vous parle de sweats : cette année, à imprimé, à sequins, à motifs ou non, le sweat est partout ! Je vous montre donc quelques façons de le porter, avec des sets faits grâce à polyvore. Hope you’ll like it !

Capture d’écran 2014-10-05 à 20.45.03

sweater – markus lupfer / chemise – ahalife / boyfriend jean – frame denim
montre – daniel wellington / sac – blackfive / chaussures plates – mango
escarpins – blueinc / boucles d’oreilles – blue nile / collier – h&m
bagues michael kors & pieces / vernis – nars / gloss – marc by marc jacobs

Capture d’écran 2014-10-05 à 20.45.53

Sweater – kenzo / pantalon – john lewis / trench – fenice fenice fenice
montre – daniel wellington / chaussures – mango / vernis – julep
boucles d’oreilles – john lewis & accessoryconcierge / ral – ysl
palette fards à paupières – urban decay / parfum – giorgio armani

Capture d’écran 2014-10-10 à 21.20.10

sweater – h&m / boyfriend jean – jcrew / sac – brooks brothers
chaussures – witchery / chapeau – rag & bone / montre – Marc By MJ
parfum – chanel / ral – gemey maybelline / vernis – nars

Capture d’écran 2014-10-10 à 21.20.51

sweater – vero moda / pantalon – saint laurent / sac – prada / montre – olivia burton
chaussures – zara / bracelet – oliver bonas / collier – maya brenner / gloss – mbmj

Voilà pour cet article, que j’espère vous aimerez ! J’attends vos avis avec impatience, comme toujours. Comment portez-vous le sweat ? Plutôt slogan, sequins, ou imprimés ? Dites-moi tout ! Dites-moi également si vous aimez les articles polyvore, ça m’intéresse.

Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina