Tendances SS15

Et cinq mois après la bataille… me voilà, vous présentant les tendances cheveux, manucures et maquillage printemps été 2015 ! Comme j’ai prévu de faire cet article depuis longtemps, mais que je n’ai jamais trouvé le temps/l’envie de le faire et de le poster, me voici finalement à le faire, je me suis dit du coup que ça serait plus proche des saisons présentées, donc plus facile à retenir ! N’hésitez pas à me dire ce que vous pensez de cet article en commentaires, j’attends vos avis.
– Here I am, something like five months late… showing you the tendances for Spring Summer 2015 ! I planned this post a while ago and never found the time to actually do it, so I’m doing it now, thinking this will be easier to remind in a month or two. Don’t forget to tell me what you think of this post in the comments ! – 

HAIR 

hair ss15

Niveau cheveux, pour les saisons à venir, tout est dans les cheveux lâchés et un léger wavy, naturel et qui paraît sans efforts mais qui a en fait été très travaillé. Comme Blake et Anne, la raie sur le côté est recommandée.
– Let’s start with my favorite part : the hair. Staying in the natural and neutral wavy, which has been really worked on but seems not. Chic and so easy to do ! As Blake and Anne, you totally can do a side parting, and it’s actually recommended. –

What you’ll need

Capture d’écran 2015-02-18 à 11.55.45

Conditioners – Oribe, Philipp KingsleyAveda
Shampoos – OribePhytospecificJohn Lewis
Sprays – Bumble and bumble, Alterna, d:fi

MAKEUP


tendances SS15 makeup

Le visage sera frais, lumineux, et vous serez jolie sans efforts : d’abord, pensez à bien hydrater sa peau, puis mettez une fine couche de fond de teint (ou pas d’ailleurs), en couvrant les petites imperfections avec un correcteur. Posez un peu de poudre pour l’effet mat, sans toutefois enlever l’aspect lumineux, utilisez un enlumineur au besoin. Un petit coup de bronzer, un petit coup de blush sur les pommettes en teinte légère pour garder l’effet rosé et éclatant. Au niveau des yeux, ils peuvent être complètement nus pour compléter un look simple. Pensez juste à égaliser le teint de tout le visage en utilisant un anti-cerne ou un peu de fond de teint en contour des yeux. Remplissez et brossez les sourcils mais sans vraiment les définir. Enfin, pour la bouche, un rose clair sera parfait pour compléter ce look nude tout en ajoutant une petite touche de couleur. Si vous sortez, il suffit ici de maquiller les yeux avec un joli smoky, et vous êtes prêtes à partir !
– Your face will be bright and luminous, fresh and you’ll be effortlessly pretty. First, you must moisturize your skin, then just put a light foundation layer (or not), and cover the little imperfections with a concealer. Put a little bit of powder to mattify your skin, but without removing the bright side – use a highlighter if needed. Then a little bit of bronzer and blush on your upper cheeks in a light shade to keep the bright. With the eyes, wether you keep it really simple with going without mascara, or you can totally put some mascara on. You have to equalize the complexion of your eyes contouring with some foundation or concealer. Last but not least, fill and brush the eyebrows, but don’t structure it to much. To take the look from day to night, you just need smoky eyes and you’re perfect to go !  –

La tendance de ce printemps pour le maquillage c’est le no-makeup, c’est-à-dire le plus naturel possible. Tout est donc autour du teint frais et rosé, de la peau naturelle et de l’effet bonne mine. Les sourcils sont pleins et accentués.
– This season’s makeup will be the no-makeup look, which means the most natural possible. It’s all in the fresh and rosy face, natural skin and good looking. Eyebrows are filled. –

What you’ll need

Capture d’écran 2015-02-18 à 16.55.41

Eye palette – Bobbi Brown, Vincent Longo // MascarasYSL, Too Faced
Face powder – MAC Cosmetics // Foundation – Chanel // Concealer – Naked
Blush – Tory Burch // Highlighter – Estée Lauder // Eyebrow kit – Guerlain
Lips – YSL, Marc Jacobs Beauty

NAILS

nails ss15

Les ongles ne seront pas trop longs et naturels, comme le maquillage. Un vernis nude sera parfait, dans des tons comme le blanc, rose pâle, beige, gris clair… Conseil : pour hydrater les cuticules et les ongles, il peuvent avoir des bains d’huile mais aussi des massages aux huiles essentielles. Enfin, si vous êtes pressée ou pas chez vous, une petite couche de baume à lèvres suffira.
– Last but not least, the nails shall be not too long, and they’ll be as natural as possible, as the makeup. Nude nail polishes as grey, beige, light pink or white will be just perfect ! Tip : to moisturize your nails, you totally can put them in oil baths, but you also can do an essential oils massage. If you’re in a hurry or not home, just hydrate your nails with a little bit of lip balm. –

e140fbdda8e2fb70530651ffe6f25865

J’espère que cet article vous aura plu, même s’il est un peu inhabituel, n’hésitez pas à me dire ce que vous en avez pensé dans les commentaires ! – I really hope you liked this post (quite unusual), and I hope you’ll tell me what you think of it in the comments ! –
Vous pouvez me suivre sur twitter, sur Facebook, et sur instagram. N’hésitez pas également à me réclamer des articles ou à me dire ce que vous aimeriez voir sur le blog! ♡

xoxo,

angelina

Publicités

13 réflexions sur “Tendances SS15

  1. Coucou, tout d’abord j’adore venir sur ton blog. Je crois que c’est la première fois que je viens poster un commentaire haha
    J’aime beaucoup tes articles Inspirations of the Week, les photos sont toujours super belles et me font rêver.
    Ton nouvel article est top ! C’est très original de parler des prochaines tendances et depuis quelques temps la mode se veut des temps nudes, du naturel et c’est ce que tu à montrer en passant de la coiffure, à la manucure et aussi au maquillage !
    Bisous, Léna ♡

  2. J’aime beaucoup ! Ça donne le ton pour les prochaines saison c’est chouette ! en plus pour une fois les tendances me plaisent et sont assez easy à suivre 😉
    bisouuuuuus

  3. Pingback: How to adopt boho style | Glitters and Fashion♡

  4. Pingback: Tendances automnales 2015 // What to wear in fall | Glitters and Fashion♡

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s